Panduan Lengkap Bacaan Maulid Nabi Muhammad SAW (Teks Latin)
Perayaan Maulid Nabi Muhammad SAW merupakan momen istimewa bagi umat Islam di seluruh dunia untuk mengenang kelahiran, meneladani akhlak, dan memperbanyak shalawat kepada Rasulullah. Salah satu inti dari perayaan ini adalah pembacaan kitab-kitab maulid yang berisi syair, prosa, dan riwayat hidup Nabi yang disusun dengan indah. Artikel ini menyajikan teks bacaan dari beberapa kitab maulid yang populer di Indonesia dalam tulisan Latin untuk memudahkan pembacaan.
Memahami Makna dan Keutamaan Maulid Nabi
Maulid Nabi adalah ekspresi rasa syukur dan cinta kepada Allah SWT yang telah mengutus Nabi Muhammad SAW sebagai rahmat bagi seluruh alam. Dengan membaca kisah hidupnya, umat Islam diajak untuk kembali merenungkan perjuangan, kasih sayang, dan ajaran luhur yang beliau wariskan. Menghadiri dan membaca maulid dapat menumbuhkan kecintaan yang mendalam kepada Rasulullah, yang merupakan salah satu pilar keimanan. Majelis maulid juga menjadi sarana mempererat ukhuwah islamiyah, di mana kaum muslimin berkumpul dalam satu tujuan, yaitu mengagungkan Nabi dan Allah SWT.
Di dalam majelis ini, dilantunkan puji-pujian kepada Allah, shalawat kepada Nabi, serta doa-doa kebaikan. Suasana yang khusyuk dan penuh spiritualitas ini diharapkan dapat membersihkan hati, menambah ilmu, dan menguatkan tekad untuk mengikuti sunnah-sunnah Rasulullah SAW dalam kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, memahami dan melantunkan bacaan maulid dengan baik adalah bagian penting dari penghayatan perayaan ini.
Teks Bacaan Maulid Simtud Duror (Lengkap Latin)
Maulid Simtud Duror, atau yang sering disebut Maulid Habsyi, adalah salah satu kitab maulid yang sangat populer. Dikarang oleh Al-Habib Ali bin Muhammad Al-Habsyi, kitab ini terkenal dengan gaya bahasanya yang puitis dan mendalam. Berikut adalah bacaan lengkapnya dalam teks Latin.
Fasal 1: Pembukaan
Bismillaahir rohmaanir rohiim. Alhamdulillaahil qowiyyi sulthoonuh. Alwaadhihi burhaanuh. Almabsuuthi fil wujuudi karomuhu wa ihsaanuh. Ta’aalaa majduhu wa tawaalat ni’amuh. Wa taroofadat aalaa-uhu wa tawaatarot minanuh. Laa tatashowwarul ‘uquulu kunha dzatihi wa laa tudrikul afhaamu maa lahu min shifaatihi.
Jalla an yumats-tsala bi ghoyrihi aw yusyawwaa bi nadziirih. Fahuwal waahidul ladzii laa syariika lah. Al-ahadul fardul ladzii laa mitsla lah. Al-qodiimul ladzii lam yazal mawjuudan bil an’aamil jaliilah. Alladzii abda’al akwaana wa اظharol ‘awaalim. Wa kholaqol insaana fii ahsani taqwiim. Wa allamahu minal ‘uluumi maa lam ya’lam.
Wa sholawaatullaahi ta’aalaa wa salaamuhu ‘alaa sayyidinaa wa mawlaanaa muhammad. Afhdolil kholqi wa akmalihim. Wa nuuri anwaari ahlil ardi was samaawaat. Wa rohmati ahlil ardi was samaawaat. Alladzii jaa-a bil bayyinaati wal hudaa. Wa da’aa ilaa shiroothim mustaqiim. Wa ‘alaa aalihil ath-haari wa ash-haabihil akhyaar. Maa dama laylun wa nahaar.
Fasal 2: Kisah Awal Nur Muhammad
Wa lammaa aroodallaahu ta’aalaa iijaada kholqihi wa ibdaa’a kaunih. Abaroza nuuron min nuurihi wa ja’alahuu ashlal kawaa-in. Wa minhu tafarra’atil mawjuudaat. Fakaana awwala maa kholaqollaahu ta’aalaa an-nuural muhammadiy. Qobla kholqis samaawaati wal ardhi wal jibaal wal bihaar. Wa qobla an yukhlaqo aadamu wa hawwaa-a ‘alayhimas salaam.
Tsumma awda’a haadzan nuuro fii shulbi aadam. Fakaana yantashiru min wajhihi anwaarul anbiyaa’. Wa yatalak-la-u min jabiihihii shonaa-ul ashfiyaa’. Tsumma naqolahul ilaahil hakiimu ilaa buthuunil ummahaat. Wa ilaa shulaabil aabaa-i min shafwah ilaa shafwah. Hattaa abrozahuu fii akmali shuuurotin wa ahsani taqwiim.
Fasubhaanalladzii awjadahuu wa anbiya-ahuu wa rosuulahuu wa shofiyyahu. Fakaana yunaajiihii robbuhu fil qidami bi kalimaatin hikmah. Wa yudabbiru bihii umurol kauni wa hikmatih. Hattaa nasya-a fii makkata ummil quroo. Wa ro’athu an-nisaa-u ka-annahu qomarun yajluu ad-dujaa.
Fasal 3: Kelahiran Sang Nabi Penuh Cahaya
Wa hina qaruba awaanu wadh’il haamili bil musthofaa. Tabaasyarotis samaawaatu wal ardhu wa man fiihinna bil burooqil musfiroh. Wa tanawwa’atil anwaaru fii thobaqootihinna anwaa’al anwaar. Wa tanaffasash shubhu wa asfar. Wa tanassamat riihush shobaa fa’aththorot arjaa-al aqthoor.
Wa nadata al-amlaaku fit ta’riiji bit tabsyiiri lil ‘aalamiina wa tadzkiir. Hadzaa nabiyyul ummiyyul hasyimiyyul abthohiyyul makkiyyul madaniyy. Alladzii yajiduunahu maktuuban ‘indahum fit taurooti wal injiil. Ya’muruhum bil ma’ruufi wa yanhaahum ‘anil munkar. Wa yuhillu lahumuth thoyyibaati wa yuharrimu ‘alayhimul khobaa-its.
Falamman ‘aroosa qudrotil azaliyyah, syahadathaa bi ‘aynil haqqil haqiqqoh. Bi anna waqta zuhuurihi qod haan. Wa anna zaamanal milaadil mubaroki qod aan. Fa hadhorot ummahul muhtaramah, sayyidatanaa aaminata binta wahb, malaa-ikatul muqorrobuun. Tabsyuruhaa bimaa hamalat min sayyidil mursaliin.
Wa syakat ilallaahi maa tajiduhu minal alam. Fa awhaa ilayhaa an ista’iinii bihii wa tawassalii bi fadlih. Falam tasy’ur bi alamii tholqihaa illaa sa’atan qoliilah. Hattaa wulidal habiibu muhammadun shollallaahu ‘alayhi wa sallam. Saajidan syaakiron haamidan ka-annahu badrut tamaam.
Mahalul Qiyam Simtud Duror
Yaa nabii salaam ‘alaika, Yaa rosuul salaam ‘alaika
Yaa habiib salaam ‘alaika, Sholawaatullaah ‘alaika
Asyroqol badru ‘alainaa, Fakhtafat minhul buduuru
Mitsla husnik maa ro-ainaa, Qotthu yaa wajhas suruuri
Anta syamsun anta badrun, Anta nuurun fauqo nuuri
Anta iksiirun wa ghoolii, Anta mishbaahush shuduuri
Yaa habiibii yaa muhammad, Yaa ‘aruusal khoofiqoini
Yaa mu-ayyad yaa mumajjad, Yaa imaamal qiblataini
Man ro-aa wajhaka yas’ad, Yaa kariimal waalidaini
Haudlukash shoofil mubarrod, Wirdunaa yauman nusyuuri
Marhaban yaa nuurol ‘aini, Marhaban jaddal husaini
Marhaban ahlan wa sahlan, Bika innaa bika nus’ad
Shollallaahu ‘alaa muhammad, Shollallaahu ‘alayhi wa sallam
Shollallaahu ‘alaa muhammad, Yaa robbi sholli wa sallim
Teks Maulid Ad-Diba'i (Lengkap Latin)
Maulid Ad-Diba'i adalah karya Imam Abdurrahman Ad-Diba'i. Kitab ini memiliki ciri khas pada awal setiap rawinya yang dimulai dengan puji-pujian kepada Allah. Isinya memadukan riwayat hidup Nabi dalam bentuk prosa dan syair yang sangat merdu saat dilantunkan.
Rawi Pertama: Pujian dan Shalawat
Yaa robbi sholli ‘alaa muhammad, Yaa robbi sholli ‘alayhi wasallim. Yaa robbi ballighul wasiilah, Yaa robbi khusshohu bil fadhiilah. Yaa robbi wardho ‘anish shohaabah, Yaa robbi wardho ‘anis sulaalah. Yaa robbi wardho ‘anil masyaayikh, Yaa robbi farham waalidiinaa.
Bismillaahir rohmaanir rohiim. Alhamdulillaahil qowiyyil gholib, al waliyyith thoolib. Baa’itsil waaritsil maanihis salib. ‘Aalimisy syahaadati wal ghoybi wa maa hawatil quluubu wal jawaanih. Wa qoodiril mu’jizi ‘anil muthaolibi wa naashiril mudhoriibi ‘anil muhoolib.
Ashollii wa usallimu ‘alaa an-nuuril mabtuuri min tilkal jalaalah. Al mutajallii fii samaa-il ‘izzi wal adzomah. Al muntakhabi min shulaalati ahlil bahaa-i wal karomah. Muhammadinil haadii ilaa shiroothil mustaqiim. Wa aalihii wa shohbihii ahlil fadhli wat taqdiim.
Rawi Kedua: Penciptaan Nur Muhammad
Awwalu maa kholaqollaahul ‘aliyyul ‘adziim. Nuuro nabiyyika yaa jaabir. Kholaqohuu qobla kulli syai-in min nuurih. Wa ja’alahuu yatuufu bil qudroti haitsu syaa-allaah. Wa lam yakun fii dzaalikal waqti lawhun walaa qolam. Walaa jannatun walaa naar. Walaa malakun walaa insun walaa jaan.
Wa lammaa aroodallaahu an yakhluqol kholqo qossamadz dzaalikan nuuro arba’ata ajzaa’. Fakholaqo minal juz-il awwali al-‘arsy. Wa minal juz-its tsaani al-qolam. Wa minal juz-its tsaalitsi al-lawh. Tsumma qossamal juz-ar roobi’a arba’ata ajzaa’. Fakholaqo minal awwali hamalatal ‘arsy. Wa minats tsaani al-kursiyy. Wa minats tsaalitsi baaqiyal malaa-ikah.
Tsumma awda’a dzaalikan nuuro fii shulbi aadam. Fakaana yatalak-la-u fii jabiinihi anwaarun nubuwwah. Wa yantasyiru minhu shonaa-ur risaalah. Wa akhodzallaahu ‘alayhil miiitsaaqo annahuu khaatamul anbiyaa-i wa sayyidul ashfiyaa’.
Rawi Ketiga: Nasab Suci Sang Nabi
Huwa sayyidunaa muhammadubnu ‘abdillaahibni ‘abdil muththolib. Wasmuhu syaibatul hamdi hamidat khishooluhus saniyyah. Ibnii haasyimin wasmuhu ‘amrunibni ‘abdi manaaf. Wasmuhul mughiirotul ladzii yantamii ilayhil irtiqoo-u wal ‘uluwwah. Ibnii qushoyyin wasmuhu mujammi’un summiya bi qushoyyin litaqoosiihi fii bilaadi qudhoo’ata al-qoshiyyah.
Ilaa an a’aadahullaahu ilal haromil muharromi fahamaa himaahu wa hamaah. Ibnii kilaabibni murrotabni ka’bibni lu-ayyiibni ghoolibibni fihr. Wa huwa laqobuhu wa ismuhu quroisyun wa ilayhi tunsabul buthuunul qurosyiyyah. Wa maa fawqohuu kinaaniyyun kamaa janaha ilayhil katsiiruu wa artadhooh.
Wa tanqulu dzaalikan nuuro min jabiinin ilaa jabiin. Hattaa washolal ilaahi ilaa man khoshshoshohuu bil karoomah. Sayyidinaa ‘abdillaahibni ‘abdil muththolib. Fa kaana abuuhaa laa yamurru bi thoriqin illaa shohibat-hul anwaaru wa sam’atis salaama min kulli hajarin wa syajarin wa madarin.
Mahalul Qiyam Ad-Diba'i
Yaa nabii salaam ‘alaika, Yaa rosuul salaam ‘alaika
Yaa habiib salaam ‘alaika, Sholawaatullaah ‘alaika
Asyroqol kaunu ibtihaajaa, Bi wujuudil musthofaa ahmad
Wa li ahnil kauni un-sun, Wa suruurun qod tajaddad
Fathrobuu yaa ahlan nautsanaa, Fa hadzaarun qod taghorrod
Wastadhii-uu bi jamaalin, Faaqo fil husni tafarrod
Wa lanaal busyroo bi sa’din, Mustamerrin laysa yanfad
Haitsu uutiinaa ‘athoo-an, Jama’al fakhrol mu-abbad
Fa lirobbii kullu hamdin, Jalla an yahshurohul ‘add
Idz habaanaa bi wujuudil, Mushthofal haadii muhammad
Yaa rosuulallaahi ahlan bika, Innaa bika nus’ad
Wa bijaahih yaa ilaahii, Jud wa balligh kulla maqshod
Wahdinaa nahja sabiilih, Kay bihii nus’ad wa nursyad
Robbi ballighnaa bijaahih, Fii jiwaarihi khoiro maq’ad
Wa sholaatullaahi taghsyaa, ‘Asyrofal rusli muhammad
Wa salaamun mustamirrun, Kulla hiinin yatajaddad
Teks Maulid Al-Barzanji (Lengkap Latin)
Maulid Al-Barzanji, yang dikarang oleh Sayyid Ja'far Al-Barzanji, adalah salah satu kitab maulid tertua dan paling dihormati. Kitab ini terbagi menjadi dua bagian: Natsar (prosa) dan Nazham (puisi), yang keduanya menceritakan kisah hidup Nabi Muhammad SAW dengan sangat detail dan indah.
Bagian Natsar: Ibtida'ul Imla'
Abda-ul imlaa-a bismidz dzaatil ‘aliyyah. Mustadirron faydhol barokaati ‘alaa maa anaalahu wa awlaah. Wa utsannii bihamdin mawaariduhu saa-ighotun haniyyah. Mumtathiyan minasy syukril jamiili mathooyaah. Wa ushollii wa usallimu ‘alan nuuril mawshuufi bit taqoddumi wal awwaliyyah. Almuntaqili fil ghurooril kariimati wal jibaah.
Wa astamnihullaaha ta’aalaa ridwaanan yakhushshul ‘itrotath thohirotan nabawiyyah. Wa ya’ummush shohaabata wal atbaa’a wa man waalaah. Wa astajdiihi hidaayatan lisuluuki subulil waadhihatil jaliyyah. Wa hifdhon minal ghowaayati fii khithothil khotho-i wa khuthooh.
Wa ansyuru min qishshotil mawlidin nabawiyyi buruudan hisaanan ‘abqoriyyah. Naadhiman minan nasabisy syariifi ‘iqdan tuhallal masaami’u bi hulaah. Wa asta’iinu bihawlillaahi ta’aalaa wa quwwatihil qowiyyah. Fa innahuu laa hawla walaa quwwata illaa billaah.
Bagian Nazham: Nasab dan Kelahiran
Wa ba’du fa-aquulu huwa sayyidunaa muhammadubnu ‘abdillaah. Ibni ‘abdil muththolibibni haasyimibni ‘abdi manaaf. Sayyidul anbiyaa-i wa akromul khalqi ‘alallaah. Huwal musthofal mujtabal muntakhabul murtadhoh.
Wa tanqulu nuuruhu fii thoyyibi aabā-ih. Hattaa afdhoo ilaa abiihi ‘abdillaah. Fa kaana yaghsyohu nuurun yafuuqu anwaarosy syamsi wad dhiyaa’. Wa lammaa hamalat bihii aaminatul bintu wahb. Lam tajid maa tajiduhun nisaa-u min tholqin walaa wahm.
Wa wulida shollallaahu ‘alayhi wa sallam. Makhuulan mak-huulan maqthuu’as surroh. Mukhtatanan biyadil qudroti rabbih. Fasyaraqot min husnihi anwaarun adhoo-at lahaa qushuurusy syaam.
Mahalul Qiyam Al-Barzanji
Yaa nabii salaam ‘alaika, Yaa rosuul salaam ‘alaika
Yaa habiib salaam ‘alaika, Sholawaatullaah ‘alaika
Wa tahaadzdzarol ahbaaru bi mawlidihi syarron
Wa qooluu laqod wulida ghulaamun lahuu sya'nun
Wa ro-at quraiysyun fii manaaamihaa ru'yan
Bi annal ladzii khaafuu minhu qod kaana
Fa ahdhoruu kaahinahum wa sa-aluuh
Fa qoola nazharotu fin nujuumi fa ro-aytuu
Buroojan tahaawat minal ufuqi ilal ardhi
Wa maa dzaaka illaa li mawluudin yukhsyoo minhu fitnatun
Wa fii tilkal laylati in kasaro iiwaanu kisroo
Wa saqothot minhu arba'a 'asyarota syurfan
Wa khomadat naaru faarisal latii khaa-nuu
Ya'buduunahaa min duunillaahi alfan 'aaman
Marhaban yaa marhaban yaa nuuro 'ainii
Marhaban jaddal husaini marhaban ahlan wa sahlan
Shalawat yang Sering Dibaca Saat Perayaan Maulid
Selain pembacaan kitab maulid, majelis ini juga diisi dengan lantunan berbagai macam shalawat. Shalawat adalah bentuk doa dan pujian kepada Nabi Muhammad SAW, dan membacanya memiliki keutamaan yang sangat besar. Berikut adalah beberapa shalawat yang populer.
Shalawat Nariyah
Allaahumma sholli sholaatan kaamilatan wa sallim salaaman taamman 'alaa sayyidinaa muhammadinil ladzii tanhallu bihil 'uqodu wa tanfariju bihil kurobu wa tuqdhoo bihil hawaa-iju wa tunaalu bihir roghoo-ibu wa husnul khowaatimi wa yustasqol ghomaamu biwajhihil kariimi wa 'alaa aalihii wa shohbihii fii kulli lamhatin wa nafasin bi 'adadi kulli ma'luumin lak.
Shalawat Badar
Sholaatullaah salaamullaah, ‘alaa thooha rosuulillaah
Sholaatullaah salaamullaah, ‘alaa yaasiin habiibillaah
Tawassalnaa bibismillaah, wabil haadii rosuulillaah
Wa kulli mujaahidin lillaah, bi ahlil badri yaa allaah
Ilaahii sallimil ummah, minal aafaati wan niqmah
Wa min hammin wa min ghummah, bi ahlil badri yaa allaah
Shalawat Fatih
Allaahumma sholli wa sallim wa baarik 'alaa sayyidinaa muhammadinil faatihi limaa ughliqo wal khootimi limaa sabaqo, naashiril haqqi bil haqqi wal haadii ilaa shirootikal mustaqiim wa 'alaa aalihii haqqo qodrihii wa miqdaarihil 'adziim.
Adab dan Hikmah Menghadiri Majelis Maulid
Menghadiri majelis maulid adalah sebuah ibadah yang mulia. Untuk mendapatkan keberkahan yang maksimal, ada beberapa adab yang perlu diperhatikan. Pertama, niatkan kehadiran semata-mata karena Allah SWT untuk menzahirkan rasa cinta kepada Rasulullah. Kedua, datanglah dalam keadaan suci, mengenakan pakaian yang bersih dan sopan, serta memakai wewangian. Ketiga, selama majelis berlangsung, jagalah ketenangan, ikuti bacaan dengan khusyuk, dan hindari pembicaraan yang tidak perlu.
Hikmah dari perayaan Maulid sangatlah besar. Ia bukan sekadar seremoni tahunan, melainkan sebuah madrasah spiritual yang mengingatkan kita kembali pada sosok teladan utama. Melalui kisah-kisah yang dibacakan, kita belajar tentang kesabaran, keberanian, kasih sayang, dan keagungan akhlak Nabi. Hal ini akan memotivasi kita untuk terus memperbaiki diri dan meneladani sifat-sifat luhur beliau. Lebih dari itu, majelis maulid adalah wadah pemersatu umat, mengikis perbedaan, dan memperkuat ikatan persaudaraan dalam cahaya cinta kepada Nabi Muhammad SAW.