Surah Al Baqarah Latin: Bacaan Lengkap Ayat 1-286

Surah Al-Baqarah (Sapi Betina) adalah surah kedua dan terpanjang dalam Al-Qur'an. Terdiri dari 286 ayat, surah Madaniyah ini memuat berbagai pilar ajaran Islam, mulai dari dasar-dasar akidah, hukum-hukum syariat, hingga kisah-kisah umat terdahulu yang sarat dengan pelajaran. Bagi banyak umat Muslim, membaca surah ini, terutama dalam teks Latin, merupakan langkah awal untuk mendekatkan diri pada firman Allah, khususnya bagi mereka yang sedang dalam proses belajar membaca tulisan Arab. Artikel ini menyajikan bacaan lengkap Surah Al Baqarah Latin untuk memfasilitasi hafalan dan pemahaman, disertai dengan ulasan mengenai kandungan dan keutamaannya.

Ilustrasi Al-Qur'an terbuka melambangkan Surah Al Baqarah.

Surah ini dinamakan Al-Baqarah karena di dalamnya terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil. Kisah ini menjadi simbol penting tentang ketaatan mutlak kepada perintah Allah, meskipun terkadang terasa tidak masuk akal bagi manusia. Namun, kandungan surah ini jauh lebih luas dari sekadar kisah tersebut. Ia adalah panduan komprehensif bagi kehidupan seorang Muslim.

Bacaan Lengkap Surah Al Baqarah Latin (Ayat 1-286)

Berikut adalah teks lengkap Surah Al Baqarah dalam transliterasi Latin yang mudah dibaca. Disarankan untuk tetap merujuk kepada guru yang fasih dalam melafalkan Al-Qur'an untuk memastikan tajwid dan pengucapan yang benar.

1.Alif-Laaam-Miiim.
2.Dzaalikal Kitaabu laa raiba fiihi hudan lil muttaqiin.
3.Alladziina yu'minuuna bilghaibi wa yuqiimuunash shalaata wa mimmaa razaqnaahum yunfiquun.
4.Walladziina yu'minuuna bimaa unzila ilaika wa maa unzila min qablika wa bil aakhirati hum yuuqinuun.
5.Ulaa'ika 'alaa hudan min Rabbihim wa ulaa'ika humul muflihuun.
6.Innalladziina kafaruu sawaa'un 'alaihim a andzartahum am lam tundzirhum laa yu'minuun.
7.Khatamallaahu 'alaa quluubihim wa 'alaa sam'ihim wa 'alaa abshaarihim ghisyaawatun wa lahum 'adzaabun 'azhiim.
8.Wa minan naasi man yaquulu aamannaa billaahi wa bil yaumil aakhiri wa maa hum bimu'miniin.
9.Yukhaadi'uunallaaha walladziina aamanuu wa maa yakhda'uuna illaa anfusahum wa maa yasy'uruun.
10.Fii quluubihim maradhun fazaadahumullaahu maradhan wa lahum 'adzaabun aliimun bimaa kaanuu yakdzibuun.
11.Wa idzaa qiila lahum laa tufsiduu fil ardhi qaaluu innamaa nahnu mushlihuun.
12.Alaa innahum humul mufsiduuna wa laakin laa yasy'uruun.
13.Wa idzaa qiila lahum aaminuu kamaa aamanan naasu qaaluu a nu'minu kamaa aamanas sufahaa'u alaa innahum humus sufahaa'u wa laakin laa ya'lamuun.
15.Allaahu yastahzi'u bihim wa yamudduhum fii thughyaanihim ya'mahuun.
16.Ulaa'ikalladziinasytarawudh dhalaalata bil hudaa famaa rabihat tijaaratuhum wa maa kaanuu muhtadiin.
17.Matsaluhum kamatsalil ladzistauqada naaran falammaa adhaa'at maa haulahuu dzahaballaahu binuurihim wa tarakahum fii zhulumaatin laa yubshiruun.
18.Shummun bukmun 'umyun fahum laa yarji'uun.
19.Au kashayyibin minas samaa'i fiihi zhulumaatun wa ra'dun wa barqun yaj'aluuna ashaabi'ahum fii aadzaanihim minash shawaa'iqi hadzaral mauti wallaahu muhiithun bil kaafiriin.
20.Yakaadul barqu yakhthafu abshaarahum kullamaa adhaa'a lahum masyau fiihi wa idzaa azhlama 'alaihim qaamuu wa lau syaa'allaahu ladzahaba bisam'ihim wa abshaarihim innallaaha 'alaa kulli syai'in qadiir.
21.Yaa ayyuhan naasu'buduu Rabbakumulladzii khalaqakum walladziina min qablikum la'allakum tattaquun.
22.Alladzii ja'ala lakumul ardha firaasyan was samaa'a binaa'an wa anzala minas samaa'i maa'an fa akhraja bihii minats tsamaraati rizqan lakum falaa taj'aluu lillaahi andaadan wa antum ta'lamuun.
23.Wa in kuntum fii raibin mimmaa nazzalnaa 'alaa 'abdinaa fa'tuu bisuuratin min mitslihii wad'uu syuhadaa'akum min duunillaahi in kuntum shaadiqiin.
24.Fa in lam taf'aluu wa lan taf'aluu fattaqun naaratillatii waquuduhaan naasu wal hijaaratu u'iddat lilkaafiriin.
25.Wa basysyirilladziina aamanuu wa 'amilush shaalihaati anna lahum jannaatin tajrii min tahtihaal anhaaru kullamaa ruziquu minhaa min tsamaratin rizqan qaaluu haadzalladzii ruziqnaa min qablu wa utuu bihii mutasyaabihan wa lahum fiihaa azwaajun muthahharatun wa hum fiihaa khaaliduun.
26.Innallaaha laa yastahyii an yadhriba matsalan maa ba'uudhatan famaa fauqahaa fa ammalla-dziina aamanuu faya'lamuuna annahul haqqu min rabbihim wa ammalla-dziina kafaruu fayaquuluuna maatsaa araadallaahu bihaadzaa matsalaa yudhillu bihii katsiiran wa yahdii bihii katsiiran wa maa yudhillu bihii illal faasiqiin.
27.Alladziina yanqudhuuna 'ahdallaahi min ba'di miitsaaqihii wa yaqtha'uuna maa amarallaahu bihii an yuushala wa yufsiduuna fil ardhi ulaa'ika humul khaasiruun.
28.Kaifa takfuruuna billaahi wa kuntum amwaatan fa ahyaakum tsumma yumiitukum tsumma yuhyiikum tsumma ilaihi turja'uun.
29.Huwalladzii khalaqa lakum maa fil ardhi jamii'an tsummas tawaa ilas samaa'i fasawwaahunna sab'a samaawaatin wa huwa bikulli syai'in 'aliim.
30.Wa idz qaala rabbuka lilmalaa'ikati innii jaa'ilun fil ardhi khaliifatan qaaluu ataj'alu fiihaa man yufsidu fiihaa wa yasfikud dimaa'a wa nahnu nusabbihu bihamdika wa nuqaddisu laka qaala innii a'lamu maa laa ta'lamuun.
31.Wa 'allama aadamal asmaa'a kullahaa tsumma 'aradhahum 'alal malaa'ikati faqaala anbi'uunii bi asmaa'i haa'ulaa'i in kuntum shaadiqiin.
32.Qaaluu subhaanaka laa 'ilma lanaa illaa maa 'allamtanaa innaka antal 'aliimul hakiim.
33.Qaala yaa aadamu anbi'hum bi asmaa'ihim falammaa anba'ahum bi asmaa'ihim qaala alam aqul lakum innii a'lamu ghaibas samaawaati wal ardhi wa a'lamu maa tubduuna wa maa kuntum taktumuun.
34.Wa idz qulnaa lilmalaa'ikatisjuduu li aadama fasajaduu illaa ibliisa abaa wastakbara wa kaana minal kaafiriin.
35.Wa qulnaa yaa aadamuskun anta wa zaujukal jannata wa kulaa minhaa raghadan haitsu syi'tumaa wa laa taqrabaa haadzihisy syajarata fatakuunaa minazh zhaalimiin.
36.Fa azallahumasy syaithaanu 'anhaa fa akhrajahumaa mimmaa kaanaa fiihi wa qulnah bithuu ba'dhukum liba'dhin 'aduwwun wa lakum fil ardhi mustaqarrun wa mataa'un ilaa hiin.
37.Fatalaqqaa aadamu min rabbihii kalimaatin fataaba 'alaihi innahuu huwat tawwaabur rahiim.
38.Qulnah bithuu minhaa jamii'an fa immaa ya'tiyannakum minnii hudan faman tabi'a hudaaya falaa khaufun 'alaihim wa laa hum yahzanuun.
39.Walladziina kafaruu wa kadzdzabuu bi aayaatinaa ulaa'ika ash-haabun naari hum fiihaa khaaliduun.
40.Yaa banii israa'iiladzkuruu ni'matiyallatii an'amtu 'alaikum wa aufuu bi'ahdii uufi bi'ahdikum wa iyyaaya farhabuun.
41.Wa aaminuu bimaa anzaltu mushaddiqan limaa ma'akum wa laa takuunuu awwala kaafirin bihii wa laa tasytaruu bi aayaatii tsamanan qaliilan wa iyyaaya fattaquun.
42.Wa laa talbisul haqqa bil baathili wa taktumul haqqa wa antum ta'lamuun.
43.Wa aqiimush shalaata wa aatuz zakaata warka'uu ma'ar raaki'iin.
44.Ata'muruunan naasa bil birri wa tansauna anfusakum wa antum tatluunal kitaaba afalaa ta'qiluun.
45.Wasta'iinuu bish shabri wash shalaati wa innahaa lakabiiratun illaa 'alal khaasyi'iin.
46.Alladziina yazhunnuuna annahum mulaaquu rabbihim wa annahum ilaihi raaji'uun.
47.Yaa banii israa'iiladzkuruu ni'matiyallatii an'amtu 'alaikum wa annii fadhdhaltukum 'alal 'aalamiin.
48.Wattaquu yauman laa tajzii nafsun 'an nafsin syai'an wa laa yuqbalu minhaa syafaa'atun wa laa yu'khadzu minhaa 'adlun wa laa hum yunsharuun.
49.Wa idz najjainaakum min aali fir'auna yasuumuunakum suu'al 'adzaabi yudzabbihuuna abnaa'akum wa yastahyuuna nisaa'akum wa fii dzaalikum balaa'un min rabbikum 'azhiim.
50.Wa idz faraqnaa bikumul bahra fa anjainaakum wa aghraqnaa aala fir'auna wa antum tanzhuruun.
51.Wa idz waa'adnaa muusaa arba'iina lailatan tsummat takhadztumul 'ijla min ba'dihii wa antum zhaalimuun.
52.Tsumma 'afaunaa 'ankum min ba'di dzaalika la'allakum tasykuruun.
53.Wa idz aatainaa muusal kitaaba wal furqaana la'allakum tahtaduun.
54.Wa idz qaala muusaa liqaumihii yaa qaumi innakum zhalamtum anfusakum bittikhaadzikumul 'ijla fatuubuu ilaa baari'ikum faqtuluu anfusakum dzaalikum khairul lakum 'inda baari'ikum fataaba 'alaikum innahuu huwat tawwaabur rahiim.
55.Wa idz qultum yaa muusaa lan nu'mina laka hattaa narallaaha jahratan fa akhadzatkumush shaa'iqatu wa antum tanzhuruun.
56.Tsumma ba'atsnaakum min ba'di mautikum la'allakum tasykuruun.
57.Wa zhallalnaa 'alaikumul ghamaama wa anzalnaa 'alaikumul manna was salwaa kuluu min thayyibaati maa razaqnaakum wa maa zhalamuunaa wa laakin kaanuu anfusahum yazhlimuun.
58.Wa idz qulnad khuluu haadzihil qaryata fakuluu minhaa haitsu syi'tum raghadan wadkhulul baaba sujjadan wa quuluu hiththatun naghfir lakum khathaayaakum wa sanaziidul muhsiniin.
59.Fabaddalal ladziina zhalamuu qaulan ghairalladzii qiila lahum fa anzalnaa 'alalladziina zhalamuu rijzan minas samaa'i bimaa kaanuu yafsuquun.
60.Wa idzis tasqaa muusaa liqaumihii faqulnadh rib bi'ashaakal hajara fanfajarat minhus nataa 'asyrata 'ainan qad 'alima kullu unaasin masyrabahum kuluu wasyrabuu min rizqillaahi wa laa ta'tsau fil ardhi mufsidiin.
61.Wa idz qultum yaa muusaa lan nashbira 'alaa tha'aamin waahidin fad'u lanaa rabbaka yukhrij lanaa mimmaa tunbitul ardhu min baqlihaa wa qitstsaa'ihaa wa fuumihaa wa 'adasihaa wa bashalihaa qaala atastabdiluunalladzii huwa adnaa billadzii huwa khairun ihbithuu mishran fa inna lakum maa sa'altum wa dhuribat 'alaihimudz dzillatu wal maskanatu wa baa'uu bighadhabin minallaahi dzaalika bi annahum kaanuu yakfuruuna bi aayaatillaahi wa yaqtuluunan nabiyyiina bighairil haqqi dzaalika bimaa 'ashau wa kaanuu ya'taduun.
62.Innalladziina aamanuu walladziina haaduu wan nashaaraa wash shaabi'iina man aamana billaahi wal yaumil aakhiri wa 'amila shaalihan falahum ajruhum 'inda rabbihim wa laa khaufun 'alaihim wa laa hum yahzanuun.
63.Wa idz akhadznaa miitsaaqakum wa rafa'naa fauqakumuth thuura khudzuu maa aatainaakum biquwwatin wadzkuruu maa fiihi la'allakum tattaquun.
64.Tsumma tawallaitum min ba'di dzaalika falaulaa fadhlullaahi 'alaikum wa rahmatuhuu lakuntum minal khaasiriin.
65.Wa laqad 'alimtumulladziina' tadau minkum fis sabti faqulnaa lahum kuunuu qiradatan khaasi'iin.
66.Faja'alnaahaa nakaalan limaa baina yadaihaa wa maa khalfahaa wa mau'izhatan lil muttaqiin.
67.Wa idz qaala muusaa liqaumihii innallaaha ya'murukum an tadzbahuu baqaratan qaaluu atattakhidzunaa huzuwan qaala a'uudzu billaahi an akuuna minal jaahiliin.
68.Qaalud'u lanaa rabbaka yubayyin lanaa maa hiya qaala innahuu yaquulu innahaa baqaratun laa faaridhun wa laa bikrun 'awaanun baina dzaalika faf'aluu maa tu'maruun.
69.Qaalud'u lanaa rabbaka yubayyin lanaa maa launuhaa qaala innahuu yaquulu innahaa baqaratun shafraa'u faaqi'un launuhaa tasurrun naazhiriin.
70.Qaalud'u lanaa rabbaka yubayyin lanaa maa hiya innal baqara tasyaabaha 'alainaa wa innaa in syaa'allaahu lamuhtaduun.
71.Qaala innahuu yaquulu innahaa baqaratun laa dzaluulun tutsiirul ardha wa laa tasqil hartsa musallamatun laa syiyata fiihaa qaaluul aana ji'ta bil haqqi fadzabahuuhaa wa maa kaaduu yaf'aluun.
72.Wa idz qataltum nafsan faddaa ra'tum fiihaa wallaahu mukhrijun maa kuntum taktumuun.
73.Faqulnadh ribuu hu biba'dhihaa kadzaalika yuhyillaahul mautaa wa yuriikum aayaatihii la'allakum ta'qiluun.
74.Tsumma qasat quluubukum min ba'di dzaalika fahiya kal hijaarati au asyaddu qaswatan wa inna minal hijaarati lamaa yatafajjaru minhul anhaaru wa inna minhaa lamaa yasysyaqqaqu fayakhruju minhul maa'u wa inna minhaa lamaa yahbithu min khasyyatillaahi wa mallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maluun.
75.Afatathma'uuna an yu'minuu lakum wa qad kaana fariiqun minhum yasma'uuna kalaamallaahi tsumma yuharrifuunahuu min ba'di maa 'aqaluuhu wa hum ya'lamuun.
76.Wa idzaa laqulladziina aamanuu qaaluu aamannaa wa idzaa khalaa ba'dhuhum ilaa ba'dhin qaaluu atuhadditsuunahum bimaa fatahallaahu 'alaikum liyuhaajjuukum bihii 'inda rabbikum afalaa ta'qiluun.
77.Awalaa ya'lamuuna annallaaha ya'lamu maa yusirruuna wa maa yu'linuun.
78.Wa minhum ummiyyuuna laa ya'lamuunal kitaaba illaa amaaniyya wa in hum illaa yazhunnuun.
79.Fawailul lilladziina yaktubuunal kitaaba bi aidiihim tsumma yaquuluuna haadzaa min 'indillaahi liyasytaruu bihii tsamanan qaliilan fawailul lahum mimmaa katabat aidiihim wa wailul lahum mimmaa yaksibuun.
80.Wa qaaluu lan tamassanan naaru illaa ayyaaman ma'duudatan qul attakhadztum 'indallaahi 'ahdan falan yukhlifallaahu 'ahdahuu am taquuluuna 'alallaahi maa laa ta'lamuun.
81.Balaa man kasaba sayyi'atan wa ahathat bihii khathii'atuhuu fa ulaa'ika ash-haabun naari hum fiihaa khaaliduun.
82.Walladziina aamanuu wa 'amilush shaalihaati ulaa'ika ash-haabul jannati hum fiihaa khaaliduun.
83.Wa idz akhadznaa miitsaaqa banii israa'iila laa ta'buduuna illallaaha wa bil waalidaini ihsaanan wa dzil qurbaa wal yataamaa wal masaakiini wa quuluu linnaasi husnan wa aqiimush shalaata wa aatuz zakaata tsumma tawallaitum illaa qaliilan minkum wa antum mu'ridhuun.
84.Wa idz akhadznaa miitsaaqakum laa tasfikuuna dimaa'akum wa laa tukhrijuuna anfusakum min diyaarikum tsumma aqrartum wa antum tasyhaduun.
85.Tsumma antum haa'ulaa'i taqtuluuna anfusakum wa tukhrijuuna fariiqan minkum min diyaarihim tazhaaharuuna 'alaihim bil itsmi wal 'udwaani wa in ya'tuukum usaaraa tufaaduuhum wa huwa muharramun 'alaikum ikhraajuhum afatu'minuuna biba'dhil kitaabi wa takfuruuna biba'dhin famaa jazaa'u man yaf'alu dzaalika minkum illaa khizyun fil hayaatid dunyaa wa yaumal qiyaamati yuradduuna ilaa asyaddil 'adzaabi wa mallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maluun.
86.Ulaa'ikalladziinasytarawul hayaatad dunyaa bil aakhirati falaa yukhaffafu 'anhumul 'adzaabu wa laa hum yunsharuun.
87.Wa laqad aatainaa muusal kitaaba wa qaffainaa min ba'dihii bir rusuli wa aatainaa 'iisabna maryamal bayyinaati wa ayyadnaahu biruuuhil qudusi afakullamaa jaa'akum rasuulun bimaa laa tahwaa anfusukumus takbartum fafariiqan kadzdzabtum wa fariiqan taqtuluun.
89.Wa lammaa jaa'ahum kitaabun min 'indillaahi mushaddiqun limaa ma'ahum wa kaanuu min qablu yastaftihuuna 'alalladziina kafaruu falammaa jaa'ahum maa 'arafuu kafaruu bihii fala'natullaahi 'alal kaafiriin.
90.Bi'samaasytarau bihii anfusahum an yakfuruu bimaa anzalallaahu baghyan an yunazzilallaahu min fadhlihii 'alaa man yasyaa'u min 'ibaadihii fabaa'uu bighadhabin 'alaa ghadhabin wa lilkaafiriina 'adzaabun muhiin.
91.Wa idzaa qiila lahum aaminuu bimaa anzalallaahu qaaluu nu'minu bimaa unzila 'alainaa wa yakfuruuna bimaa waraa'ahuu wa huwal haqqu mushaddiqan limaa ma'ahum qul falima taqtuluuna anbiyaa'allaahi min qablu in kuntum mu'miniin.
92.Wa laqad jaa'akum muusaa bil bayyinaati tsummat takhadztumul 'ijla min ba'dihii wa antum zhaalimuun.
93.Wa idz akhadznaa miitsaaqakum wa rafa'naa fauqakumuth thuura khudzuu maa aatainaakum biquwwatin wasma'uu qaaluu sami'naa wa 'ashainaa wa usyribuu fii quluubihimul 'ijla bikufrihim qul bi'samaa ya'murukum bihii iimaanukum in kuntum mu'miniin.
94.Qul in kaanat lakumud daarul aakhiratu 'indallaahi khaalishatan min duunin naasi fatamannawul mauta in kuntum shaadiqiin.
95.Wa lan yatamannauhu abadan bimaa qaddamat aidiihim wallaahu 'aliimun bizh zhaalimiin.
96.Wa latajidannahum ahrashan naasi 'alaa hayaatin wa minalladziina asyrakuu yawaddu ahaduhum lau yu'ammaru alfa sanatin wa maa huwa bimuzahzihihii minal 'adzaabi an yu'ammara wallaahu bashiirun bimaa ya'maluun.
97.Qul man kaana 'aduwwan lijibriila fa innahuu nazzalahuu 'alaa qalbika bi idznillaahi mushaddiqan limaa baina yadaihi wa hudan wa busyraa lil mu'miniin.
98.Man kaana 'aduwwan lillaahi wa malaa'ikatihii wa rusulihii wa jibriila wa miikaala fa innallaaha 'aduwwun lilkaafiriin.
99.Wa laqad anzalnaa ilaika aayaatin bayyinaatin wa maa yakfuru bihaa illal faasiquun.
100.Awa kullamaa 'aahaduu 'ahdan nabadzahahu fariiqun minhum bal aktsaruhum laa yu'minuun.
101.Wa lammaa jaa'ahum rasuulun min 'indillaahi mushaddiqun limaa ma'ahum nabadza fariiqun minalladziina uutul kitaaba kitaaballaahi waraa'a zhuhuurihim ka annahum laa ya'lamuun.
102.Wattaba'uu maa tatlusy syayaathiinu 'alaa mulki sulaimaana wa maa kafara sulaimaanu wa laakinnasy syayaathiina kafaruu yu'allimuunan naasas sihra wa maa unzila 'alal malakaini bibaabila haaruuta wa maaruuta wa maa yu'allimaani min ahadin hattaa yaquulaa innamaa nahnu fitnatun falaa takfur fayata'allamuuna minhumaa maa yufarriquuna bihii bainal mar'i wa zaujihii wa maa hum bidhaarriina bihii min ahadin illaa bi idznillaahi wa yata'allamuuna maa yadhurruhum wa laa yanfa'uhum wa laqad 'alimuu lamanisytaraahu maa lahuu fil aakhirati min khalaaqin wa labi'sa maa syarau bihii anfusahum lau kaanuu ya'lamuun.
103.Wa lau annahum aamanuu wattaqau lamatsuubatun min 'indillaahi khairun lau kaanuu ya'lamuun.
104.Yaa ayyuhalladziina aamanuu laa taquuluu raa'inaa wa quulunzurnaa wasma'uu wa lilkaafiriina 'adzaabun aliim.
105.Maa yawaddulladziina kafaruu min ahlil kitaabi wa lal musyrikiina an yunazzala 'alaikum min khairin min rabbikum wallaahu yakhtashshu birahmatihii man yasyaa'u wallaahu dzul fadhlil 'azhiim.
106.Maa nansakh min aayatin au nunsihaa na'ti bikhairin minhaa au mitslihaa alam ta'lam annallaaha 'alaa kulli syai'in qadiir.
107.Alam ta'lam annallaaha lahuu mulkus samaawaati wal ardhi wa maa lakum min duunillaahi min waliyyin wa laa nashiir.
108.Am turiiduuna an tas'aluu rasuulakum kamaa su'ila muusaa min qablu wa man yatabaddalil kufra bil iimaani faqad dhalla sawaa'as sabiil.
109.Wadda katsiirun min ahlil kitaabi lau yarudduunakum min ba'di iimaanikum kuffaaran hasadan min 'indi anfusihim min ba'di maa tabayyana lahumul haqqu fa'fuu wasfahuu hattaa ya'tiyallaahu bi amrihii innallaaha 'alaa kulli syai'in qadiir.
110.Wa aqiimush shalaata wa aatuz zakaata wa maa tuqaddimuu li anfusikum min khairin tajiduuhu 'indallaahi innallaaha bimaa ta'maluuna bashiir.
111.Wa qaaluu lan yadkhulal jannata illaa man kaana huudan au nashaaraa tilka amaaniyyuhum qul haatuu burhaanakum in kuntum shaadiqiin.
112.Balaa man aslama wajhahuu lillaahi wa huwa muhsinun falahuu ajruhuu 'inda rabbihii wa laa khaufun 'alaihim wa laa hum yahzanuun.
113.Wa qaalatil yahuudu laisatin nashaaraa 'alaa syai'in wa qaalatin nashaaraa laisatil yahuudu 'alaa syai'in wa hum yatluunal kitaaba kadzaalika qaalalladziina laa ya'lamuuna mitsla qaulihim fallaahu yahkumu bainahum yaumal qiyaamati fiimaa kaanuu fiihi yakhtalifuun.
114.Wa man azhlamu mimman mana'a masaajidallaahi an yudzkara fiihasmuhuu wa sa'aa fii kharaabihaa ulaa'ika maa kaana lahum an yadkhuluuhaa illaa khaa'ifiina lahum fid dunyaa khizyun wa lahum fil aakhirati 'adzaabun 'azhiim.
115.Wa lillaahil masyriqu wal maghribu fa ainamaa tuwalluu fatsamma wajhullaahi innallaaha waasi'un 'aliim.
116.Wa qaalut takhadzallaahu waladan subhaanahuu bal lahuu maa fis samaawaati wal ardhi kullun lahuu qaanituun.
117.Badii'us samaawaati wal ardhi wa idzaa qadhaa amran fa innamaa yaquulu lahuu kun fayakuun.
118.Wa qaalalladziina laa ya'lamuuna lau laa yukallimunallaahu au ta'tiinaa aayatun kadzaalika qaalalladziina min qablihim mitsla qaulihim tasyaabahat quluubuhum qad bayyannal aayaati liqaumin yuuqinuun.
119.Innaa arsalnaaka bil haqqi basyiiran wa nadziiran wa laa tus'alu 'an ash-haabil jahiim.
120.Wa lan tardhaa 'ankal yahuudu wa lan nashaaraa hattaa tattabi'a millatahum qul inna hudallaahi huwal hudaa wa la'inittaba'ta ahwaa'ahum ba'dalladzii jaa'aka minal 'ilmi maa laka minallaahi min waliyyin wa laa nashiir.
121.Alladziina aatainaahumul kitaaba yatluunahuu haqqa tilaawatihii ulaa'ika yu'minuuna bihii wa man yakfur bihii fa ulaa'ika humul khaasiruun.
122.Yaa banii israa'iiladzkuruu ni'matiyallatii an'amtu 'alaikum wa annii fadhdhaltukum 'alal 'aalamiin.
123.Wattaquu yauman laa tajzii nafsun 'an nafsin syai'an wa laa yuqbalu minhaa 'adlun wa laa tanfa'uhaa syafaa'atun wa laa hum yunsharuun.
124.Wa idzib talaa ibraahiima rabbuhuu bikalimaatin fa atammahunna qaala innii jaa'iluka linnaasi imaaman qaala wa min dzurriyyatii qaala laa yanaalu 'ahdizh zhaalimiin.
125.Wa idz ja'alnal baita matsaabatan linnaasi wa amnan wattakhidzuu min maqaami ibraahiima mushallan wa 'ahidnaa ilaa ibraahiima wa ismaa'iila an thahhiraa baitiya lith-thaa'ifiina wal 'aakifiina warrukka'is sujuud.
126.Wa idz qaala ibraahiimu rabbij'al haadzaa baladan aaminan warzuq ahlahuu minats tsamaraati man aamana minhum billaahi wal yaumil aakhiri qaala wa man kafara fa umatti'uhuu qaliilan tsumma adhtharruhuu ilaa 'adzaabin naari wa bi'sal mashiir.
127.Wa idz yarfa'u ibraahiimul qawaa'ida minal baiti wa ismaa'iilu rabbanaa taqabbal minnaa innaka antas samii'ul 'aliim.
128.Rabbanaa waj'alnaa muslimaini laka wa min dzurriyyatinaa ummatan muslimatan laka wa arinaa manaasikanaa wa tub 'alainaa innaka antat tawwaabur rahiim.
129.Rabbanaa wab'ats fiihim rasuulan minhum yatluu 'alaihim aayaatika wa yu'allimuhumul kitaaba wal hikmata wa yuzakkiihim innaka antal 'aziizul hakiim.
130.Wa man yarghabu 'an millati ibraahiima illaa man safiha nafsahuu wa laqadishthafainaahu fid dunyaa wa innahuu fil aakhirati laminash shaalihiin.
131.Idz qaala lahuu rabbuhuu aslim qaala aslamtu lirabbil 'aalamiin.
132.Wa washshaa bihaa ibraahiimu baniihi wa ya'quubu yaa baniyya innallaahashthafaa lakumud diina falaa tamuutunna illaa wa antum muslimuun.
133.Am kuntum syuhadaa'a idz hadhara ya'quubal mautu idz qaala libaniihi maa ta'buduuna min ba'dii qaaluu na'budu ilaahaka wa ilaaha aabaa'ika ibraahiima wa ismaa'iila wa ishaaqa ilaahan waahidan wa nahnu lahuu muslimuun.
134.Tilka ummatun qad khalat lahaa maa kasabat wa lakum maa kasabtum wa laa tus'aluuna 'ammaa kaanuu ya'maluun.
135.Wa qaaluu kuunuu huudan au nashaaraa tahtaduu qul bal millata ibraahiima haniifan wa maa kaana minal musyrikiin.
136.Quuluu aamannaa billaahi wa maa unzila ilainaa wa maa unzila ilaa ibraahiima wa ismaa'iila wa ishaaqa wa ya'quuba wal asbaathi wa maa uutiya muusaa wa 'iisaa wa maa uutiyan nabiyyuuna min rabbihim laa nufarriqu baina ahadin minhum wa nahnu lahuu muslimuun.
137.Fa in aamanuu bimitsli maa aamantum bihii faqadih tadau wa in tawallau fa innamaa hum fii syiqaaqin fasayakfiikahumullaahu wa huwas samii'ul 'aliim.
138.Shibghatallaahi wa man ahsanu minallaahi shibghatan wa nahnu lahuu 'aabiduun.
139.Qul atuhaajjuunanaa fillaahi wa huwa rabbunaa wa rabbukum wa lanaa a'maalunaa wa lakum a'maalukum wa nahnu lahuu mukhlishuun.
140.Am taquuluuna inna ibraahiima wa ismaa'iila wa ishaaqa wa ya'quuba wal asbaatha kaanuu huudan au nashaaraa qul a antum a'lamu amillaahu wa man azhlamu mimman katama syahaadatan 'indahuu minallaahi wa mallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maluun.
141.Tilka ummatun qad khalat lahaa maa kasabat wa lakum maa kasabtum wa laa tus'aluuna 'ammaa kaanuu ya'maluun.
142.Sayaquulus sufahaa'u minan naasi maa wallaahum 'an qiblatihimullatii kaanuu 'alaihaa qul lillaahil masyriqu wal maghribu yahdii man yasyaa'u ilaa shiraathin mustaqiim.
143.Wa kadzaalika ja'alnaakum ummatan wasathan litakuunuu syuhadaa'a 'alan naasi wa yakuunar rasuulu 'alaikum syahiidan wa maa ja'alnal qiblatallatii kunta 'alaihaa illaa lina'lama man yattabi'ur rasuula mimman yanqalibu 'alaa 'aqibaihi wa in kaanat lakabiiratan illaa 'alalladziina hadallaahu wa maa kaanallaahu liyudhii'a iimaanakum innallaaha binnaasi larauufur rahiim.
144.Qad naraa taqalluba wajhika fis samaa'i falanuwalliyannaka qiblatan tardhaahaa fawalli wajhaka syathral masjidil haraami wa haitsu maa kuntum fawalluu wujuuhakum syathrahuu wa innalladziina uutul kitaaba laya'lamuuna annahul haqqu min rabbihim wa mallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maluun.
145.Wa la'in ataitalladziina uutul kitaaba bikulli aayatin maa tabi'uu qiblataka wa maa anta bitaabi'in qiblatahum wa maa ba'dhuhum bitaabi'in qiblata ba'dhin wa la'inittaba'ta ahwaa'ahum min ba'di maa jaa'aka minal 'ilmi innaka idzan laminazh zhaalimiin.
146.Alladziina aatainaahumul kitaaba ya'rifuunahuu kamaa ya'rifuuna abnaa'ahum wa inna fariiqan minhum layaktumuunal haqqa wa hum ya'lamuun.
147.Alhaqqu min rabbika falaa takuunanna minal mumtariin.
148.Wa likullin wijhatun huwa muwalliihaa fastabiqul khairaati ainamaa takuunuu ya'ti bikumullaahu jamii'an innallaaha 'alaa kulli syai'in qadiir.
149.Wa min haitsu kharajta fawalli wajhaka syathral masjidil haraami wa innahuu lalhaqqu min rabbika wa mallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maluun.
150.Wa min haitsu kharajta fawalli wajhaka syathral masjidil haraami wa haitsu maa kuntum fawalluu wujuuhakum syathrahuu li'allaa yakuuna linnaasi 'alaikum hujjatun illalladziina zhalamuu minhum falaa takhsyauhum wakhsyaunii wa li'utimma ni'matii 'alaikum wa la'allakum tahtaduun.
151.Kamaa arsalnaa fiikum rasuulan minkum yatluu 'alaikum aayaatinaa wa yuzakkiikum wa yu'allimukumul kitaaba wal hikmata wa yu'allimukum maa lam takuunuu ta'lamuun.
152.Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii wa laa takfuruun.
153.Yaa ayyuhalladziina aamanusta'iinuu bish shabri wash shalaati innallaaha ma'ash shaabiriin.
154.Wa laa taquuluu liman yuqtalu fii sabiilillaahi amwaatun bal ahyaa'un wa laakin laa tasy'uruun.
155.Wa lanabluwannakum bisyai'in minal khaufi wal juu'i wa naqshin minal amwaali wal anfusi wats tsamaraati wa basysyirish shaabiriin.
156.Alladziina idzaa ashaabathum mushiibatun qaaluu innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun.
157.Ulaa'ika 'alaihim shalawaatun min rabbihim wa rahmatun wa ulaa'ika humul muhtaduun.
158.Innash shafaa wal marwata min sya'aa'irillaahi faman hajjal baita awi'tamara falaa junaaha 'alaihi an yaththawwafa bihimaa wa man tathawwa'a khairan fa innallaaha syaakirun 'aliim.
159.Innalladziina yaktumuuna maa anzalnaa minal bayyinaati wal hudaa min ba'di maa bayyannaahu linnaasi fil kitaabi ulaa'ika yal'anuhumullaahu wa yal'anuhumul laa'inuun.
160.Illalladziina taabuu wa ashlahuu wa bayyanuu fa ulaa'ika atuubu 'alaihim wa anat tawwaabur rahiim.
161.Innalladziina kafaruu wa maatuu wa hum kuffaarun ulaa'ika 'alaihim la'natullaahi wal malaa'ikati wan naasi ajma'iin.
162.Khaalidiina fiihaa laa yukhaffafu 'anhumul 'adzaabu wa laa hum yunzhzaruun.
163.Wa ilaahukum ilaahun waahidun laa ilaaha illaa huwar rahmaanur rahiim.
164.Inna fii khalqis samaawaati wal ardhi wakhtilaafil laili wan nahaari wal fulkillatii tajrii fil bahri bimaa yanfa'un naasa wa maa anzalallaahu minas samaa'i min maa'in fa ahyaa bihil ardha ba'da mautihaa wa batstsa fiihaa min kulli daabbatin wa tashriifir riyaahi was sahaabil musakhkhari bainas samaa'i wal ardhi la aayaatin liqaumin ya'qiluun.
165.Wa minan naasi man yattakhidzu min duunillaahi andaadan yuhibbuunahum kahubbillaahi walladziina aamanuu asyaddu hubban lillaahi wa lau yaralladziina zhalamuu idz yaraunal 'adzaaba annal quwwata lillaahi jamii'an wa annallaaha syadiidul 'adzaab.
166.Idz tabarra'alladziinat tubi'uu minalladziinattaba'uu wa ra'awul 'adzaaba wa taqaththa'at bihimul asbaab.
167.Wa qaalalladziinattaba'uu lau anna lanaa karratan fanatabarra'a minhum kamaa tabarra'uu minnaa kadzaalika yuriihimullaahu a'maalahum hasaraatin 'alaihim wa maa hum bikhaarijiina minan naar.
168.Yaa ayyuhan naasu kuluu mimmaa fil ardhi halaalan thayyiban wa laa tattabi'uu khuthuwaatisy syaithaani innahuu lakum 'aduwwun mubiin.
169.Innamaa ya'murukum bis suu'i wal fahsyaa'i wa an taquuluu 'alallaahi maa laa ta'lamuun.
170.Wa idzaa qiila lahumuttabi'uu maa anzalallaahu qaaluu bal nattabi'u maa alfainaa 'alaihi aabaa'anaa awalau kaana aabaa'uhum laa ya'qiluuna syai'an wa laa yahtaduun.
171.Wa matsalulladziina kafaruu kamatsalilladzii yan'iqu bimaa laa yasma'u illaa du'aa'an wa nidaa'an shummun bukmun 'umyun fahum laa ya'qiluun.
172.Yaa ayyuhalladziina aamanuu kuluu min thayyibaati maa razaqnaakum wasykuruu lillaahi in kuntum iyyaahu ta'buduun.
173.Innamaa harrama 'alaikumul maitata waddama wa lahmal khinziiri wa maa uhilla bihii lighairillaahi famanidhthurra ghaira baaghin wa laa 'aadin falaa itsma 'alaihi innallaaha ghafuurun rahiim.
174.Innalladziina yaktumuuna maa anzalallaahu minal kitaabi wa yasytaruuna bihii tsamanan qaliilan ulaa'ika maa ya'kuluuna fii buthuunihim illan naara wa laa yukallimuhumullaahu yaumal qiyaamati wa laa yuzakkiihim wa lahum 'adzaabun aliim.
176.Dzaalika bi annallaaha nazzalal kitaaba bil haqqi wa innalladziinakhtalafuu fil kitaabi lafii syiqaaqin ba'iid.
177.Laisal birra an tuwalluu wujuuhakum qibalal masyriqi wal maghribi wa laakinnal birra man aamana billaahi wal yaumil aakhiri wal malaa'ikati wal kitaabi wan nabiyyiina wa aatal maala 'alaa hubbihii dzawil qurbaa wal yataamaa wal masaakiina wabnas sabiili was saa'iliina wa fir riqaabi wa aqaamash shalaata wa aataz zakaata wal muufuuna bi'ahdihim idzaa 'aahaduu wash shaabiriina fil ba'saa'i wadh dharraa'i wa hiinal ba'si ulaa'ikalladziina shadaquu wa ulaa'ika humul muttaquun.
178.Yaa ayyuhalladziina aamanuu kutiba 'alaikumul qishaashu fil qatlaa alhurru bil hurri wal 'abdu bil 'abdi wal untsaa bil untsaa faman 'ufiya lahuu min akhiihi syai'un fattibaa'un bil ma'ruufi wa adaa'un ilaihi bi ihsaanin dzaalika takhfiifun min rabbikum wa rahmatun famani'tadaa ba'da dzaalika falahuu 'adzaabun aliim.
179.Wa lakum fil qishaashi hayaatun yaa ulil albaabi la'allakum tattaquun.
180.Kutiba 'alaikum idzaa hadhara ahadakumul mautu in taraka khairan alwashiyyatu lil waalidaini wal aqrabiina bil ma'ruufi haqqan 'alal muttaqiin.
181.Faman baddalahuu ba'da maa sami'ahuu fa innamaa itsmuhuu 'alalladziina yubaddiluunahuu innallaaha samii'un 'aliim.
182.Faman khaafa min muushin janafan au itsman fa ashlaha bainahum falaa itsma 'alaihi innallaaha ghafuurun rahiim.
183.Yaa ayyuhalladziina aamanuu kutiba 'alaikumush shiyaamu kamaa kutiba 'alalladziina min qablikum la'allakum tattaquun.
184.Ayyaaman ma'duudaatin faman kaana minkum mariidhan au 'alaa safarin fa'iddatun min ayyaamin ukhara wa 'alalladziina yuthiiquunahuu fidyatun tha'aamu miskiinin faman tathawwa'a khairan fahuwa khairul lahuu wa an tashuumuu khairul lakum in kuntum ta'lamuun.
185.Syahru ramadaanalladzii unzila fiihil qur'aanu hudan linnaasi wa bayyinaatin minal hudaa wal furqaani faman syahida minkumusy syahra falyashumhu wa man kaana mariidhan au 'alaa safarin fa'iddatun min ayyaamin ukhara yuriidullaahu bikumul yusra wa laa yuriidu bikumul 'usra wa litukmilul 'iddata wa litukabbirullaaha 'alaa maa hadaakum wa la'allakum tasykuruun.
186.Wa idzaa sa'alaka 'ibaadii 'annii fa innii qariibun ujiibu da'watad daa'i idzaa da'aani falyastajiibuu lii walyu'minuu bii la'allahum yarsyuduun.
187.Uhilla lakum lailatas shiyaamir rafatsu ilaa nisaa'ikum hunna libaasul lakum wa antum libaasul lahunna 'alimallaahu annakum kuntum takhtaanuuna anfusakum fataaba 'alaikum wa 'afaa 'ankum fal aana baasyiruuhunna wabtaghuu maa kataballaahu lakum wa kuluu wasyrabuu hattaa yatabayyana lakumul khaithul abyadhu minal khaithil aswadi minal fajri tsumma atimmush shiyaama ilal laili wa laa tubaasyiruuhunna wa antum 'aakifuuna fil masaajidi tilka huduudullaahi falaa taqrabuuhaa kadzaalika yubayyinullaahu aayaatihii linnaasi la'allahum yattaquun.
188.Wa laa ta'kuluu amwaalakum bainakum bil baathili wa tudluu bihaa ilal hukkaami lita'kuluu fariiqan min amwaalin naasi bil itsmi wa antum ta'lamuun.
189.Yas'aluunaka 'anil ahillati qul hiya mawaaqiitu linnaasi wal hajji wa laisal birru bi an ta'tul buyuuta min zhuhuurihaa wa laakinnal birra manittaqaa wa'tul buyuuta min abwaabihaa wattaqullaaha la'allakum tuflihuun.
190.Wa qaatiluu fii sabiilillaahilladziina yuqaatiluunakum wa laa ta'taduu innallaaha laa yuhibbul mu'tadiin.
191.Waqtuluuhum haitsu tsaqiftumuuhum wa akhrijuuhum min haitsu akhrajuukum wal fitnatu asyaddu minal qatli wa laa tuqaatiluuhum 'indal masjidil haraami hattaa yuqaatiluukum fiihi fa in qaataluukum faqtuluuhum kadzaalika jazaa'ul kaafiriin.
192.Fa inintahau fa innallaaha ghafuurun rahiim.
193.Wa qaatiiluuhum hattaa laa takuuna fitnatun wa yakuunad diinu lillaahi fa inintahau falaa 'udwaana illaa 'alazh zhaalimiin.
194.Asysyahrul haraamu bisysyahril haraami wal hurumaatu qishaashun famani'tadaa 'alaikum fa'taduu 'alaihi bimitsli ma'tadaa 'alaikum wattaqullaaha wa'lamuu annallaaha ma'al muttaqiin.
195.Wa anfiquu fii sabiilillaahi wa laa tulquu bi aidiikum ilat tahlukati wa ahsinuu innallaaha yuhibbul muhsiniin.
196.Wa atimmul hajja wal 'umrata lillaahi fa in uhshirtum famas taysara minal hadyi wa laa tahliquu ru'uusakum hattaa yablughal hadyu mahillahuu faman kaana minkum mariidhan au bihii adzan min ra'sihii fafidyatun min shiyaamin au shadaqatin au nusukin fa idzaa amintum faman tamatta'a bil 'umrati ilal hajji famas taysara minal hadyi faman lam yajid fashiyaamu tsalaatsati ayyaamin fil hajji wa sab'atin idzaa raja'tum tilka 'asyaratun kaamilatun dzaalika liman lam yakun ahluhuu haadhiril masjidil haraami wattaqullaaha wa'lamuu annallaaha syadiidul 'iqaab.
197.Alhajju asyhurun ma'luumaatun faman faradha fiihinnal hajja falaa rafatsa wa laa fusuuqa wa laa jidaala fil hajji wa maa taf'aluu min khairin ya'lamhullaahu wa tazawwaduu fa inna khairaz zaadit taqwaa wattaquuni yaa ulil albaab.
198.Laisa 'alaikum junaahun an tabtaghuu fadhlan min rabbikum fa idzaa afadhtum min 'arafaatin fadzkurullaaha 'indal masy'aril haraami wadzkuruuhu kamaa hadaakum wa in kuntum min qablihii laminadh dhaalliin.
199.Tsumma afiidhuu min haitsu afaadhan naasu wastaghfirullaaha innallaaha ghafuurun rahiim.
200.Fa idzaa qadhaitum manaasikakum fadzkurullaaha kadzikrikum aabaa'akum au asyadda dzikran faminan naasi man yaquulu rabbanaa aatinaa fid dunyaa wa maa lahuu fil aakhirati min khalaaq.
201.Wa minhum man yaquulu rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanatan wa fil aakhirati hasanatan waqinaa 'adzaaban naar.
202.Ulaa'ika lahum nashiibun mimmaa kasabuu wallaahu sarii'ul hisaab.
203.Wadzkurullaaha fii ayyaamin ma'duudaatin faman ta'ajjala fii yaumaini falaa itsma 'alaihi wa man ta'akhkhara falaa itsma 'alaihi limanittaqaa wattaqullaaha wa'lamuu annakum ilaihi tuhsyaruun.
204.Wa minan naasi man yu'jibuka qauluhuu fil hayaatid dunyaa wa yusyhidullaaha 'alaa maa fii qalbihii wa huwa aladdul khishaam.
205.Wa idzaa tawallaa sa'aa fil ardhi liyufsida fiihaa wa yuhlikal hartsa wan nasla wallaahu laa yuhibbul fasaad.
206.Wa idzaa qiila lahuttaqillaaha akhadzat-hul 'izzatu bil itsmi fahasbuhuu jahannamu wa labi'sal mihaad.
207.Wa minan naasi man yasyrii nafsahub tighaa'a mardhaatillaahi wallaahu ra'uufun bil 'ibaad.
208.Yaa ayyuhalladziina aamanudkhuluu fis silmi kaaffatan wa laa tattabi'uu khuthuwaatisy syaithaani innahuu lakum 'aduwwun mubiin.
209.Fa in zalaltum min ba'di maa jaa'atkumul bayyinaatu fa'lamuu annallaaha 'aziizun hakiim.
210.Hal yanzhuruuna illaa an ya'tiyahumullaahu fii zhulalin minal ghamaami wal malaa'ikatu wa qudhiyal amru wa ilallaahi turja'ul umuur.
211.Sal banii israa'iila kam aatainaahum min aayatin bayyinatin wa man yubaddil ni'matallaahi min ba'di maa jaa'at-hu fa innallaaha syadiidul 'iqaab.
212.Zuyyina lilladziina kafarul hayaatud dunyaa wa yaskharuuna minalladziina aamanuu walladziinattaqau fauqahum yaumal qiyaamati wallaahu yarzuqu man yasyaa'u bighairi hisaab.
213.Kaanan naasu ummatan waahidatan faba'atsallaahun nabiyyiina mubasysyiriina wa mundziriina wa anzala ma'ahumul kitaaba bil haqqi liyahkuma bainan naasi fiimakhtalafuu fiihi wa makhtalafa fiihi illalladziina uutuuhu min ba'di maa jaa'at-humul bayyinaatu baghyan bainahum fahadallaahulladziina aamanuu limakh talafuu fiihi minal haqqi bi idznihii wallaahu yahdii man yasyaa'u ilaa shiraathin mustaqiim.
214.Am hasibtum an tadkhulul jannata wa lammaa ya'tikum matsalulladziina khalau min qablikum massat-humul ba'saa'u wadh dharraa'u wa zulziluu hattaa yaquular rasuulu walladziina aamanuu ma'ahuu mataa nashrullaahi alaa inna nashrallaahi qariib.
215.Yas'aluunaka maatsaa yunfiquuna qul maa anfaqtum min khairin falil waalidaini wal aqrabiina wal yataamaa wal masaakiini wabnis sabiili wa maa taf'aluu min khairin fa innallaaha bihii 'aliim.
216.Kutiba 'alaikumul qitaalu wa huwa kurhun lakum wa 'asaa an takrahuu syai'an wa huwa khairul lakum wa 'asaa an tuhibbuu syai'an wa huwa syarrul lakum wallaahu ya'lamu wa antum laa ta'lamuun.
217.Yas'aluunaka 'anisy syahril haraami qitaalin fiihi qul qitaalun fiihi kabiirun wa shaddun 'an sabiilillaahi wa kufrun bihii wal masjidil haraami wa ikhraaju ahlihii minhu akbaru 'indallaahi wal fitnatu akbaru minal qatli wa laa yazaaluuna yuqaatiluunakum hattaa yarudduukum 'an diinikum inistathaa'uu wa man yartadid minkum 'an diinihii fayamut wa huwa kaafirun fa ulaa'ika habitat a'maaluhum fid dunyaa wal aakhirati wa ulaa'ika ash-haabun naari hum fiihaa khaaliduun.
218.Innalladziina aamanuu walladziina haajaruu wa jaahaduu fii sabiilillaahi ulaa'ika yarjuuna rahmatallaahi wallaahu ghafuurun rahiim.
219.Yas'aluunaka 'anil khamri wal maisiri qul fiihimaa itsmun kabiirun wa manaafi'u linnaasi wa itsmuhumaa akbaru min naf'ihimaa wa yas'aluunaka maatsaa yunfiquuna qulil 'afwa kadzaalika yubayyinullaahu lakumul aayaati la'allakum tatafakkaruun.
220.Fid dunyaa wal aakhirati wa yas'aluunaka 'anil yataamaa qul ishlaahul lahum khairun wa in tukhaalithuuhum fa ikhwaanukum wallaahu ya'lamul mufsida minal mushlihi wa lau syaa'allaahu la'a'natakum innallaaha 'aziizun hakiim.
221.Wa laa tankihul musyrikaati hattaa yu'minna wa la'amatun mu'minatun khairun min musyrikatin wa lau a'jabatkum wa laa tunkihul musyrikiina hattaa yu'minuu wa la'abdun mu'minun khairun min musyrikin wa lau a'jabakum ulaa'ika yad'uuna ilan naari wallaahu yad'uu ilal jannati wal maghfirati bi idznihii wa yubayyinu aayaatihii linnaasi la'allahum yatadzakkaruun.
222.Wa yas'aluunaka 'anil mahiidhi qul huwa adzan fa'tazilun nisaa'a fil mahiidhi wa laa taqrabuuhunna hattaa yath-hurna fa idzaa tathahharna fa'tuuhunna min haitsu amarakumullaahu innallaaha yuhibbut tawwaabiina wa yuhibbul mutathahhiriin.
223.Nisaa'ukum hartsul lakum fa'tuu hartsakum annaa syi'tum wa qaddimuu li anfusikum wattaqullaaha wa'lamuu annakum mulaaquuhu wa basysyiril mu'miniin.
224.Wa laa taj'alullaaha 'urdhatan li aimaanikum an tabarruu wa tattaquu wa tushlihuu bainan naasi wallaahu samii'un 'aliim.
225.Laa yu'aakhidzukumullaahu bil laghwi fii aimaanikum wa laakin yu'aakhidzukum bimaa kasabat quluubukum wallaahu ghafuurun haliim.
226.Lilladziina yu'luuna min nisaa'ihim tarabbushu arba'ati asyhurin fa in faa'uu fa innallaaha ghafuurun rahiim.
227.Wa in 'azamuth thalaaqa fa innallaaha samii'un 'aliim.
228.Wal muthallaqaatu yatarabbashna bi anfusihinna tsalaatsata quruu'in wa laa yahillu lahunna an yaktumna maa khalaqallaahu fii arhaamihinna in kunna yu'minna billaahi wal yaumil aakhiri wa bu'uulatuhunna ahaqqu biraddihinna fii dzaalika in araaduu ishlaahan wa lahunna mitslulladzii 'alaihinna bil ma'ruufi wa lirrijaali 'alaihinna darajatun wallaahu 'aziizun hakiim.
229.Ath thalaaqu marrataani fa imsaakun bima'ruufin au tasriihun bi ihsaanin wa laa yahillu lakum an ta'khudzuu mimmaa aataitumuuhunna syai'an illaa an yakhaafaa allaa yuqiimaa huduudallaahi fa in khiftum allaa yuqiimaa huduudallaahi falaa junaaha 'alaihimaa fiimaf tadat bihii tilka huduudullaahi falaa ta'taduuhaa wa man yata'adda huduudallaahi fa ulaa'ika humuzh zhaalimuun.
230.Fa in thallaqahaa falaa tahillu lahuu min ba'du hattaa tankiha zaujan ghairahuu fa in thallaqahaa falaa junaaha 'alaihimaa an yataraaja'aa in zhannaa an yuqiimaa huduudallaahi wa tilka huduudullaahi yubayyinuhaa liqaumin ya'lamuun.
231.Wa idzaa thallaqtumun nisaa'a fabalaghna ajalahunna fa amsikuuhunna bima'ruufin au sarrihuuhunna bima'ruufin wa laa tumsikuuhunna dhiraaran lita'taduu wa man yaf'al dzaalika faqad zhalama nafsahuu wa laa tattakhidzuu aayaatillaahi huzuwan wadzkuruu ni'matallaahi 'alaikum wa maa anzala 'alaikum minal kitaabi wal hikmati ya'izhukum bihii wattaqullaaha wa'lamuu annallaaha bikulli syai'in 'aliim.
232.Wa idzaa thallaqtumun nisaa'a fabalaghna ajalahunna falaa ta'dhuluuhunna an yankihna azwaajahunna idzaa taraadhau bainahum bil ma'ruufi dzaalika yuu'azhu bihii man kaana minkum yu'minu billaahi wal yaumil aakhiri dzaalikum azkaa lakum wa athharu wallaahu ya'lamu wa antum laa ta'lamuun.
233.Wal waalidaatu yurdhi'na aulaadahunna haulaini kaamilaini liman araada an yutimmar radhaa'ata wa 'alal mauluudi lahuu rizquhunna wa kiswatuhunna bil ma'ruufi laa tukallafu nafsun illaa wus'ahaa laa tudhaarra waalidatun biwaladihaa wa laa mauluudul lahuu biwaladihii wa 'alal waaritsi mitslu dzaalika fa in araadaa fishaalan 'an taraadhin minhumaa wa tasyaawurin falaa junaaha 'alaihimaa wa in aradtum an tastardhi'uu aulaadakum falaa junaaha 'alaikum idzaa sallamtum maa aataitum bil ma'ruufi wattaqullaaha wa'lamuu annallaaha bimaa ta'maluuna bashiir.
234.Walladziina yutawaffauna minkum wa yadzaruuna azwaajan yatarabbashna bi anfusihinna arba'ata asyhurin wa 'asyran fa idzaa balaghna ajalahunna falaa junaaha 'alaikum fiimaa fa'alna fii anfusihinna bil ma'ruufi wallaahu bimaa ta'maluuna khabiir.
235.Wa laa junaaha 'alaikum fiimaa 'arradhtum bihii min khithbatin nisaa'i au aknantum fii anfusikum 'alimallaahu annakum satadzkuruunahunna wa laakin laa tuwaa'iduuhunna sirran illaa an taquuluu qaulan ma'ruufan wa laa ta'zimuu 'uqdatan nikaahi hattaa yablughal kitaabu ajalahuu wa'lamuu annallaaha ya'lamu maa fii anfusikum fahdzaruuhu wa'lamuu annallaaha ghafuurun haliim.
236.Laa junaaha 'alaikum in thallaqtumun nisaa'a maa lam tamassuuhunna au tafridhuu lahunna fariidhatan wa matti'uuhunna 'alal muusi'i qadaruhuu wa 'alal muqtiri qadaruhuu mataa'an bil ma'ruufi haqqan 'alal muhsiniin.
237.Wa in thallaqtumuuhunna min qabli an tamassuuhunna wa qad faradhtum lahunna fariidhatan fanishfu maa faradhtum illaa an ya'fuuna au ya'fuwalladzii biyadihii 'uqdatun nikaahi wa an ta'fuu aqrabu littaqwaa wa laa tansawul fadhla bainakum innallaaha bimaa ta'maluuna bashiir.
238.Haafizhuu 'alash shalawaati wash shalaatil wusthaa wa quumuu lillaahi qaanitiin.
239.Fa in khiftum farijaalan au rukbaanan fa idzaa amintum fadzkurullaaha kamaa 'allamakum maa lam takuunuu ta'lamuun.
240.Walladziina yutawaffauna minkum wa yadzaruuna azwaajan washiyyatan li azwaajihim mataa'an ilal hauli ghaira ikhraajin fa in kharajna falaa junaaha 'alaikum fii maa fa'alna fii anfusihinna min ma'ruufin wallaahu 'aziizun hakiim.
241.Wa lil muthallaqaati mataa'un bil ma'ruufi haqqan 'alal muttaqiin.
242.Kadzaalika yubayyinullaahu lakum aayaatihii la'allakum ta'qiluun.
243.Alam tara ilalladziina kharajuu min diyaarihim wa hum uluufun hadzaral mauti faqaala lahumullaahu muutuu tsumma ahyaahum innallaaha ladzuu fadhlin 'alan naasi wa laakinna aktsaran naasi laa yasykuruun.
244.Wa qaatiluu fii sabiilillaahi wa'lamuu annallaaha samii'un 'aliim.
245.Man dzalladzii yuqridhullaaha qardhan hasanan fayudhaa'ifahuu lahuu adh'aafan katsiiratan wallaahu yaqbidhu wa yabsuthu wa ilaihi turja'uun.
246.Alam tara ilal mala'i min banii israa'iila min ba'di muusaa idz qaaluu linabiyyil lahumub'ats lanaa malikan nuqaatil fii sabiilillaahi qaala hal 'asaitum in kutiba 'alaikumul qitaalu allaa tuqaatiluu qaaluu wa maa lanaa allaa nuqaatila fii sabiilillaahi wa qad ukhrijnaa min diyaarinaa wa abnaa'inaa falammaa kutiba 'alaihimul qitaalu tawallau illaa qaliilan minhum wallaahu 'aliimun bizh zhaalimiin.
247.Wa qaala lahum nabiyyuhum innallaaha qad ba'atsa lakum thaaluuta malikan qaaluu annaa yakuunu lahul mulku 'alainaa wa nahnu ahaqqu bil mulki minhu wa lam yu'ta sa'atan minal maali qaala innallaahashthafaahu 'alaikum wa zaadahuu basthatan fil 'ilmi wal jismi wallaahu yu'tii mulkahuu man yasyaa'u wallaahu waasi'un 'aliim.
248.Wa qaala lahum nabiyyuhum inna aayata mulkihii an ya'tiyakumut taabuutu fiihi sakiinatun min rabbikum wa baqiyyatun mimmaa taraka aalu muusaa wa aalu haaruuna tahmiluhul malaa'ikatu inna fii dzaalika la aayatan lakum in kuntum mu'miniin.
249.Falammaa fashala thaaluutu bil junuudi qaala innallaaha mubtaliikum binaharin faman syariba minhu falaisa minnii wa man lam yath'amhu fa innahuu minnii illaa mani'ghtarafa ghurfatan biyadihii fasyaribuu minhu illaa qaliilan minhum falammaa jaawazahuu huwa walladziina aamanuu ma'ahuu qaaluu laa thaaqata lanal yauma bijaaluuta wa junuudihii qaalalladziina yazhunnuuna annahum mulaaqullaahi kam min fi'atin qaliilatin ghalabat fi'atan katsiiratan bi idznillaahi wallaahu ma'ash shaabiriin.
250.Wa lammaa barazuu lijaaluuta wa junuudihii qaaluu rabbanaa afrigh 'alainaa shabran wa tsabbit aqdaamanaa wanshurnaa 'alal qaumil kaafiriin.
251.Fahazamuuhum bi idznillaahi wa qatala daawuudu jaaluuta wa aataahullaahul mulka wal hikmata wa 'allamahuu mimmaa yasyaa'u wa lau laa daf'ullaahin naasa ba'dhahum biba'dhin lafasadatil ardhu wa laakinnallaaha dzuu fadhlin 'alal 'aalamiin.
252.Tilka aayaatullaahi natluuhaa 'alaika bil haqqi wa innaka laminal mursaliin.
253.Tilkar rusulu fadhdhalnaa ba'dhahum 'alaa ba'dhin minhum man kallamallaahu wa rafa'a ba'dhahum darajaatin wa aatainaa 'iisabna maryamal bayyinaati wa ayyadnaahu biruuuhil qudusi wa lau syaa'allaahu maqtatalalladziina min ba'dihim min ba'di maa jaa'at-humul bayyinaatu wa laakinikhtalafuu faminhum man aamana wa minhum man kafara wa lau syaa'allaahu maqtataluu wa laakinnallaaha yaf'alu maa yuriid.
254.Yaa ayyuhalladziina aamanuu anfiquu mimmaa razaqnaakum min qabli an ya'tiya yaumun laa bai'un fiihi wa laa khullatun wa laa syafaa'atun wal kaafiruuna humuzh zhaalimuun.
255.Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuumu laa ta'khudzuhuu sinatun wa laa naumun lahuu maa fis samaawaati wa maa fil ardhi man dzalladzii yasyfa'u 'indahuu illaa bi idznihii ya'lamu maa baina aidiihim wa maa khalfahum wa laa yuhiithuuna bisyai'in min 'ilmihii illaa bimaa syaa'a wasi'a kursiyyuhus samaawaati wal ardha wa laa ya'uuduhuu hifzhuhumaa wa huwal 'aliyyul 'azhiim.
256.Laa ikraaha fid diini qat tabayyanar rusydu minal ghayyi faman yakfur bith thaaghuuti wa yu'min billaahi faqadis tamsaka bil 'urwatil wutsqaa lanfishaama lahaa wallaahu samii'un 'aliim.
257.Allaahu waliyyulladziina aamanuu yukhrijuhum minazh zhulumaati ilan nuuri walladziina kafaruu auliyaa'uhumuth thaaghuutu yukhrijuunahum minan nuuri ilazh zhulumaati ulaa'ika ash-haabun naari hum fiihaa khaaliduun.
258.Alam tara ilalladzii haajja ibraahiima fii rabbihii an aataahullaahul mulka idz qaala ibraahiimu rabbiyalladzii yuhyii wa yumiitu qaala anaa uhyii wa umiitu qaala ibraahiimu fa innallaaha ya'tii bisy syamsi minal masyriqi fa'ti bihaa minal maghribi fabuhitalladzii kafara wallaahu laa yahdil qaumazh zhaalimiin.
259.Au kalladzii marra 'alaa qaryatin wa hiya khaawiyatun 'alaa 'uruusyihaa qaala annaa yuhyii haadzihillaahu ba'da mautihaa fa amaatahullaahu mi'ata 'aamin tsumma ba'atsahuu qaala kam labitsta qaala labitstu yauman au ba'dha yaumin qaala bal labitsta mi'ata 'aamin fanzhur ilaa tha'aamika wa syaraabika lam yatasannah wanzhur ilaa himaarika wa linaj'alaka aayatan linnaasi wanzhur ilal 'izhaami kaifa nunsyizuhaa tsumma naksuuhaa lahman falammaa tabayyana lahuu qaala a'lamu annallaaha 'alaa kulli syai'in qadiir.
260.Wa idz qaala ibraahiimu rabbi arinii kaifa tuhyil mautaa qaala awa lam tu'min qaala balaa wa laakin liyathma'inna qalbii qaala fakhudz arba'atan minath thairi fashurhunna ilaika tsummaj'al 'alaa kulli jabalin minhunna juz'an tsummad'uhunna ya'tiinaka sa'yan wa'lam annallaaha 'aziizun hakiim.
261.Matsalulladziina yunfiquuna amwaalahum fii sabiilillaahi kamatsali habbatin anbatat sab'a sanaabila fii kulli sunbulatin mi'atu habbatin wallaahu yudhaa'ifu liman yasyaa'u wallaahu waasi'un 'aliim.
262.Alladziina yunfiquuna amwaalahum fii sabiilillaahi tsumma laa yutbi'uuna maa anfaquu mannan wa laa adzan lahum ajruhum 'inda rabbihim wa laa khaufun 'alaihim wa laa hum yahzanuun.
263.Qaulun ma'ruufun wa maghfiratun khairun min shadaqatin yatba'uhaa adzan wallaahu ghaniyyun haliim.
264.Yaa ayyuhalladziina aamanuu laa tubthiluu shadaqaatikum bil manni wal adzaa kalladzii yunfiqu maalahuu ri'aa'an naasi wa laa yu'minu billaahi wal yaumil aakhiri famatsaluhuu kamatsali shafwaanin 'alaihi turaabun fa ashaabahuu waabilun fatarakahuu shaldan laa yaqdiruuna 'alaa syai'in mimmaa kasabuu wallaahu laa yahdil qaumal kaafiriin.
265.Wa matsalulladziina yunfiquuna amwaalahumub tighaa'a mardhaatillaahi wa tatsbiitan min anfusihim kamatsali jannatin birabwatin ashaabahaa waabilun fa aatat ukulahaa dhi'faini fa in lam yushibhaa waabilun fathallun wallaahu bimaa ta'maluuna bashiir.
266.Ayawaddu ahadukum an takuuna lahuu jannatun min nakhiilin wa a'naabin tajrii min tahtihal anhaaru lahuu fiihaa min kullits tsamaraati wa ashaabahul kibaru wa lahuu dzurriyyatun dhu'afaa'u fa ashaabahaa i'shaarun fiihi naarun fahtaraqat kadzaalika yubayyinullaahu lakumul aayaati la'allakum tatafakkaruun.
267.Yaa ayyuhalladziina aamanuu anfiquu min thayyibaati maa kasabtum wa mimmaa akhrajnaa lakum minal ardhi wa laa tayammamul khabiitsa minhu tunfiquuna wa lastum bi aakhidziihi illaa an tughmidhuu fiihi wa'lamuu annallaaha ghaniyyun hamiid.
268.Asysyaithaanu ya'idukumul faqra wa ya'murukum bil fahsyaa'i wallaahu ya'idukum maghfiratan minhu wa fadhlan wallaahu waasi'un 'aliim.
269.Yu'til hikmata man yasyaa'u wa man yu'tal hikmata faqad uutiya khairan katsiiran wa maa yadzdzakkaru illaa ulul albaab.
270.Wa maa anfaqtum min nafaqatin au nadzartum min nadzrin fa innallaaha ya'lamuhuu wa maa lizh zhaalimiina min anshaar.
271.In tubdush shadaqaati fani'immaa hiya wa in tukhfuuhaa wa tu'tuuhal fuqaraa'a fahuwa khairul lakum wa yukaffiru 'ankum min sayyi'aatikum wallaahu bimaa ta'maluuna khabiir.
272.Laisa 'alaika hudaahum wa laakinnallaaha yahdii man yasyaa'u wa maa tunfiquu min khairin fali anfusikum wa maa tunfiquuna illab tighaa'a wajhillaahi wa maa tunfiquu min khairin yuwaffa ilaikum wa antum laa tuzhlamuun.
273.Lil fuqaraa'illadziina uhshiruu fii sabiilillaahi laa yastathii'uuna dharban fil ardhi yahsabuhumul jaahilu aghniyaa'a minat ta'affufi ta'rifuhum bisiimaahum laa yas'aluunan naasa ilhaafan wa maa tunfiquu min khairin fa innallaaha bihii 'aliim.
274.Alladziina yunfiquuna amwaalahum bil laili wan nahaari sirran wa 'alaaniyatan falahum ajruhum 'inda rabbihim wa laa khaufun 'alaihim wa laa hum yahzanuun.
275.Alladziina ya'kuluunar ribaa laa yaquumuuna illaa kamaa yaquumulladzii yatakhabbathuhusy syaithaanu minal massi dzaalika bi annahum qaaluu innamal bai'u mitslur ribaa wa ahallallaahul bai'a wa harramar ribaa faman jaa'ahuu mau'izhatun min rabbihii fantahaa falahuu maa salafa wa amruhuu ilallaahi wa man 'aada fa ulaa'ika ash-haabun naari hum fiihaa khaaliduun.
276.Yamhaqullaahur ribaa wa yurbish shadaqaati wallaahu laa yuhibbu kulla kaffaarin atsiim.
277.Innalladziina aamanuu wa 'amilush shaalihaati wa aqaamush shalaata wa aatawuz zakaata lahum ajruhum 'inda rabbihim wa laa khaufun 'alaihim wa laa hum yahzanuun.
278.Yaa ayyuhalladziina aamanuttaqullaaha wa dzaruu maa baqiya minar ribaa in kuntum mu'miniin.
279.Fa in lam taf'aluu fa'dzanuu biharbin minallaahi wa rasuulihii wa in tubtum falakum ru'uusu amwaalikum laa tazhlimuuna wa laa tuzhlamuun.
280.Wa in kaana dzuu 'usratin fanazhiratun ilaa maisaratin wa an tashaddaquu khairul lakum in kuntum ta'lamuun.
281.Wattaquu yauman turja'uuna fiihi ilallaahi tsumma tuwaffaa kullu nafsin maa kasabat wa hum laa yuzhlamuun.
282.Yaa ayyuhalladziina aamanuu idzaa tadaayantum bidainin ilaa ajalin musamman faktubuuhu walyaktub bainakum kaatibun bil 'adli wa laa ya'ba kaatibun an yaktuba kamaa 'allamahullaahu falyaktub walyumlililladzii 'alaihil haqqu walyattaqillaaha rabbahuu wa laa yabkhas minhu syai'an fa in kaanalladzii 'alaihil haqqu safiihan au dha'iifan au laa yastathii'u an yumilla huwa falyumlil waliyyuhuu bil 'adli wastasyhiduu syahiidaini min rijaalikum fa in lam yakuunaa rajulaini farajulun wamra ataani mimman tardhauna minasy syuhadaa'i an tadhilla ihdaahumaa fatudzakkira ihdaahumal ukhraa wa laa ya'basy syuhadaa'u idzaa maa du'uu wa laa tas'amuu an taktubuuhu shaghiiran au kabiiran ilaa ajalihii dzaalikum aqsathu 'indallaahi wa aqwamu lisy syahaadati wa adnaa allaa tartaabuu illaa an takuuna tijaaratan haadiratan tudiiruunahaa bainakum falaisa 'alaikum junaahun allaa taktubuuhā wa asyhiduu idzaa tabaaya'tum wa laa yudhaarra kaatibun wa laa syahiidun wa in taf'aluu fa innahuu fusuuqun bikum wattaqullaaha wa yu'allimukumullaahu wallaahu bikulli syai'in 'aliim.
283.Wa in kuntum 'alaa safarin wa lam tajiduu kaatiban farihaanun maqbuudhatun fa in amina ba'dhukum ba'dhan falyu'addilladzi'tumina amaanatahuu walyattaqillaaha rabbahuu wa laa taktumusy syahaadata wa man yaktumhaa fa innahuu aatsimun qalbuhuu wallaahu bimaa ta'maluuna 'aliim.
284.Lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ardhi wa in tubduu maa fii anfusikum au tukhfuuhu yuhaasibkum bihillaahu fayaghfiru liman yasyaa'u wa yu'adzdzibu man yasyaa'u wallaahu 'alaa kulli syai'in qadiir.
285.Aamanar rasuulu bimaa unzila ilaihi min rabbihii wal mu'minuuna kullun aamana billaahi wa malaa'ikatihii wa kutubihii wa rusulihii laa nufarriqu baina ahadin min rusulihii wa qaaluu sami'naa wa atha'naa ghufraanaka rabbanaa wa ilaikal mashiir.
286.Laa yukallifullaahu nafsan illaa wus'ahaa lahaa maa kasabat wa 'alaihaa maktasabat rabbanaa laa tu'aakhidznaa in nasiinaa au akhtha'naa rabbanaa wa laa tahmil 'alainaa ishran kamaa hamaltahuu 'alalladziina min qablinaa rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa thaaqata lanaa bihii wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa anta maulaanaa fanshurnaa 'alal qaumil kaafiriin.

Kandungan dan Tema Pokok Surah Al Baqarah

Setelah membaca Surah Al Baqarah Latin secara lengkap, penting bagi kita untuk merenungkan kandungan maknanya yang sangat luas. Surah ini sering disebut sebagai Fustatul Qur'an atau puncaknya Al-Qur'an karena cakupannya yang komprehensif. Secara garis besar, tema-tema utamanya dapat dibagi menjadi beberapa bagian.

1. Tiga Golongan Manusia

Pada bagian awal, Allah SWT dengan jelas membagi manusia menjadi tiga golongan dalam menyikapi petunjuk Al-Qur'an:

Orang-orang Bertakwa (Al-Muttaqun): Mereka yang beriman kepada yang gaib, mendirikan shalat, menafkahkan sebagian rezeki, dan meyakini kitab-kitab yang diturunkan sebelum dan sesudah Nabi Muhammad SAW. Mereka inilah yang mendapat petunjuk dan beruntung.
Orang-orang Kafir (Al-Kafirun): Mereka yang hatinya telah tertutup dari kebenaran. Diberi peringatan atau tidak, mereka tetap tidak akan beriman.
Orang-orang Munafik (Al-Munafiqun): Golongan yang paling berbahaya. Mereka menyatakan beriman dengan lisan, tetapi hati mereka ingkar. Mereka mencoba menipu Allah dan orang beriman, padahal sesungguhnya mereka menipu diri sendiri. Surah ini menjelaskan sifat-sifat mereka secara rinci.

Pembagian ini memberikan kerangka dasar untuk memahami interaksi manusia dengan wahyu ilahi dan menjadi cerminan bagi setiap individu untuk mengintrospeksi di golongan manakah ia berada.

2. Kisah-Kisah Umat Terdahulu sebagai Pelajaran

Surah Al-Baqarah banyak memaparkan kisah-kisah yang menjadi ibrah (pelajaran). Kisah yang paling dominan adalah tentang Bani Israil. Mulai dari anugerah nikmat yang melimpah, seperti diselamatkan dari Fir'aun, diturunkannya manna dan salwa, hingga berbagai bentuk pembangkangan mereka, seperti menyembah patung anak sapi, menolak perintah Allah, dan bahkan membunuh para nabi.

Kisah Bani Israil bukanlah sekadar narasi sejarah, melainkan cerminan bagi umat Nabi Muhammad SAW agar tidak mengulangi kesalahan yang sama: mengganti nikmat dengan kekufuran dan menyia-nyiakan petunjuk yang telah datang.

Selain itu, terdapat pula kisah penciptaan Nabi Adam AS, perintah sujud kepada malaikat, godaan iblis, hingga turunnya Adam dan Hawa ke bumi. Kisah ini menegaskan posisi manusia sebagai khalifah di muka bumi dan permusuhan abadi dengan setan. Kisah Nabi Ibrahim AS saat membangun Ka'bah bersama putranya, Ismail AS, juga menjadi bagian penting yang menekankan fondasi tauhid dan keikhlasan.

3. Penetapan Hukum-Hukum Syariat

Sebagai surah Madaniyah, Al-Baqarah menjadi landasan bagi pembentukan masyarakat Islam yang baru di Madinah. Oleh karena itu, di dalamnya terkandung banyak sekali hukum syariat yang mengatur kehidupan individu dan sosial, di antaranya:

Ibadah: Perintah shalat, zakat, puasa di bulan Ramadhan, dan haji. Termasuk di dalamnya adalah peristiwa pemindahan arah kiblat dari Baitul Maqdis ke Ka'bah di Masjidil Haram.
Hukum Keluarga (Ahwal Syakhsiyyah): Aturan mengenai pernikahan, talak (perceraian), masa 'iddah, penyusuan anak, dan mahar. Hukum-hukum ini dijelaskan secara rinci untuk menjaga kehormatan dan keadilan dalam institusi keluarga.
Hukum Pidana (Jinayah): Ditetapkannya hukum qisas (hukuman setimpal) sebagai prinsip keadilan dalam kasus pembunuhan dan penganiayaan.
Hukum Ekonomi (Muamalah): Larangan keras terhadap riba dan anjuran untuk bersedekah dan berinfak. Surah ini memuat ayat terpanjang dalam Al-Qur'an (ayat 282) yang mengatur tentang utang-piutang, pencatatan, dan persaksian untuk menjaga transparansi dan keadilan.
Jihad: Izin untuk berperang (jihad) dalam rangka membela diri dan mempertahankan agama Allah, dengan tetap memperhatikan etika dan batasan-batasan dalam peperangan.

4. Pilar Keimanan dan Akidah

Surah Al-Baqarah mengukuhkan pilar-pilar akidah Islam. Hal ini paling jelas terangkum dalam Ayat Kursi (ayat 255), yang merupakan ayat paling agung dalam Al-Qur'an. Ayat ini secara ringkas dan padat menjelaskan keesaan, kebesaran, kekuasaan, dan ilmu Allah SWT yang meliputi langit dan bumi.

Pada bagian penutup (ayat 285-286), surah ini merangkum esensi keimanan seorang Muslim: iman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya, tanpa membeda-bedakan satu pun dari mereka. Diakhiri dengan doa yang indah, memohon ampunan, keringanan, dan pertolongan dari Allah SWT.

Keutamaan Membaca Surah Al Baqarah

Membaca Surah Al Baqarah, baik dalam tulisan Arab maupun Latin dengan niat belajar, memiliki banyak keutamaan yang disebutkan dalam hadis-hadis Nabi Muhammad SAW. Keutamaan ini menjadi motivasi bagi umat Islam untuk senantiasa mendekatkan diri dengannya.

1. Mengusir Setan dari Rumah

Salah satu keutamaan yang paling dikenal adalah kemampuannya untuk mengusir setan. Rumah yang di dalamnya dibacakan Surah Al-Baqarah tidak akan dimasuki oleh setan. Rasulullah SAW bersabda:

"Janganlah kalian jadikan rumah-rumah kalian seperti kuburan. Sesungguhnya setan akan lari dari rumah yang dibacakan di dalamnya Surah Al-Baqarah."

Ini menunjukkan bahwa lantunan ayat-ayat surah ini membawa keberkahan dan perlindungan ilahi ke dalam tempat tinggal seorang Muslim.

2. Sumber Keberkahan dan Perlindungan

Membaca Surah Al-Baqarah adalah sebab datangnya keberkahan, dan meninggalkannya adalah sebuah kerugian. Surah ini juga menjadi pelindung dari sihir. Nabi SAW bersabda:

"Bacalah Surah Al-Baqarah, karena sesungguhnya mengambilnya (membaca dan mengamalkannya) adalah suatu keberkahan dan meninggalkannya adalah suatu kerugian, dan para penyihir tidak akan mampu (menembus)nya."

3. Syafaat di Hari Kiamat

Surah Al-Baqarah, bersama dengan Surah Ali 'Imran, akan datang pada hari kiamat sebagai dua awan atau dua naungan yang akan membela para pembacanya. Keduanya disebut sebagai "Az-Zahrawan" (dua yang cemerlang). Ini adalah ganjaran luar biasa bagi mereka yang akrab dengan kedua surah ini di dunia.

4. Keagungan Ayat Kursi (Ayat 255)

Ayat Kursi adalah ayat yang paling agung di dalam Al-Qur'an. Membacanya setelah selesai shalat fardhu merupakan salah satu sebab masuk surga. Selain itu, membacanya sebelum tidur akan mendatangkan penjagaan dari Allah SWT hingga pagi hari. Teks Latinnya adalah:

Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuum, laa ta'khudzuhuu sinatun wa laa naum, lahuu maa fis samaawaati wa maa fil ardh, man dzalladzii yasyfa'u 'indahuu illaa bi idznih, ya'lamu maa baina aidiihim wa maa khalfahum, wa laa yuhiithuuna bisyai'im min 'ilmihii illaa bimaa syaa', wasi'a kursiyyuhus samaawaati wal ardh, wa laa ya'uuduhuu hifzhuhumaa, wa huwal 'aliyyul 'azhiim.

5. Keutamaan Dua Ayat Terakhir (Ayat 285-286)

Dua ayat terakhir dari Surah Al-Baqarah memiliki keistimewaan yang luar biasa. Rasulullah SAW bersabda bahwa barang siapa membaca dua ayat ini pada suatu malam, maka keduanya akan mencukupinya. Para ulama menafsirkan kata "mencukupinya" dengan berbagai makna, seperti mencukupinya dari segala keburukan, melindunginya dari gangguan setan, atau mencukupinya dari shalat malam.

Kesimpulan

Surah Al-Baqarah adalah lautan ilmu, petunjuk, dan keberkahan. Menyediakan teks Surah Al Baqarah Latin merupakan jembatan bagi siapa saja yang ingin memulai interaksi yang lebih mendalam dengan Al-Qur'an. Namun, membaca teks Latin hanyalah langkah awal. Tujuan utamanya adalah untuk terus belajar memperbaiki bacaan sesuai kaidah tajwid, merenungkan maknanya, dan yang terpenting, mengamalkan ajaran-ajaran luhur yang terkandung di dalamnya dalam setiap aspek kehidupan. Semoga kita semua dimudahkan untuk menjadi ahlul Qur'an, yaitu mereka yang senantiasa membaca, memahami, dan hidup bersama Al-Qur'an.