Bacaan Juz 1 Al-Quran (Teks Latin)

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i)

1.Al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

2.Ar-raḥmānir-raḥīm(i).

3.Māliki yaumid-dīn(i).

4.Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u).

5.Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

6.Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i)

1.Alif lām mīm.

2.Żālikal-kitābu lā raiba fīh(i), hudal lil-muttaqīn(a).

3.Allażīna yu'minūna bil-gaibi wa yuqīmūnaṣ-ṣalāta wa mimmā razaqnāhum yunfiqūn(a).

4.Wal-lażīna yu'minūna bi mā unzila ilaika wa mā unzila min qablik(a), wa bil-ākhirati hum yūqinūn(a).

5.Ulā'ika ‘alā hudam mir rabbihim wa ulā'ika humul-mufliḥūn(a).

6.Innal-lażīna kafarū sawā'un ‘alaihim a'anżartahum am lam tunżirhum lā yu'minūn(a).

7.Khatamallāhu ‘alā qulūbihim wa ‘alā sam‘ihim, wa ‘alā abṣārihim gisyāwah(tun), wa lahum ‘ażābun ‘aẓīm(un).

8.Wa minan-nāsi may yaqūlu āmannā billāhi wa bil-yaumil-ākhiri wa mā hum bi mu'minīn(a).

9.Yukhādi‘ūnallāha wal-lażīna āmanū, wa mā yakhda‘ūna illā anfusahum wa mā yasy‘urūn(a).

10.Fī qulūbihim maraḍun fa zādahumullāhu maraḍā(n), wa lahum ‘ażābun alīmum bi mā kānū yakżibūn(a).

11.Wa iżā qīla lahum lā tufsidū fil-arḍi qālū innamā naḥnu muṣliḥūn(a).

12.Alā innahum humul-mufsidūna wa lākil lā yasy‘urūn(a).

13.Wa iżā qīla lahum āminū kamā āmanan-nāsu qālū anu'minu kamā āmanas-sufahā'(u), alā innahum humus-sufahā'u wa lākil lā ya‘lamūn(a).

14.Wa iżā laqul-lażīna āmanū qālū āmannā, wa iżā khalau ilā syayāṭīnihim qālū innā ma‘akum innamā naḥnu mustahzi'ūn(a).

15.Allāhu yastahzi'u bihim wa yamudduhum fī ṭugyānihim ya‘mahūn(a).

16.Ulā'ikal-lażīnasytarawuḍ-ḍalālata bil-hudā, fa mā ribiḥat tijāratuhum wa mā kānū muhtadīn(a).

17.Maṡaluhum kamaṡalil-lażistauqada nārā(n), fa lammā aḍā'at mā ḥaulahū żahaballāhu bi nūrihim wa tarakahum fī ẓulumātil lā yubṣirūn(a).

18.Ṣummum bukmun ‘umyun fa hum lā yarji‘ūn(a).

19.Au kaṣayyibim minas-samā'i fīhi ẓulumātuw wa ra‘duw wa barq(un), yaj‘alūna aṣābi‘ahum fī āżānihim minaṣ-ṣawā‘iqi ḥażaral-maut(i), wallāhu muḥīṭum bil-kāfirīn(a).

20.Yakādul-barqu yakhṭafu abṣārahum, kullamā aḍā'a lahum masyau fīhi wa iżā aẓlama ‘alaihim qāmū, wa lau syā'allāhu lażahaba bisam‘ihim wa abṣārihim, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr(un).

21.Yā ayyuhan-nāsu‘budū rabbakumul-lażī khalaqakum wal-lażīna min qablikum la‘allakum tattaqūn(a).

22.Allażī ja‘ala lakumul-arḍa firāsyaw was-samā'a binā'ā(n), wa anzala minas-samā'i mā'an fa akhraja bihī minaṡ-ṡamarāti rizqal lakum, fa lā taj‘alū lillāhi andādaw wa antum ta‘lamūn(a).

23.Wa in kuntum fī raibim mimmā nazzalnā ‘alā ‘abdinā fa'tū bi sūratim mim miṡlih(ī), wad‘ū syuhadā'akum min dūnillāhi in kuntum ṣādiqīn(a).

24.Fa il lam taf‘alū wa lan taf‘alū fattaqun-nāral-latī waqūduhan-nāsu wal-ḥijārah(tu), u‘iddat lil-kāfirīn(a).

25.Wa basysyiril-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti anna lahum jannātin tajrī min taḥtihal-anhār(u), kullamā ruziqū minhā min ṡamaratir rizqan qālū hāżal-lażī ruziqnā min qablu wa utū bihī mutasyābihā(n), wa lahum fīhā azwājum muṭahharah(tun), wa hum fīhā khālidūn(a).

26.Innallāha lā yastaḥyī ay yaḍriba maṡalam mā ba‘ūḍatan fa mā fauqahā, fa ammal-lażīna āmanū fa ya‘lamūna annahul-ḥaqqu mir rabbihim, wa ammal-lażīna kafarū fa yaqūlūna māżā arādallāhu bi hāżā maṡalā(n), yuḍillu bihī kaṡīraw wa yahdī bihī kaṡīrā(n), wa mā yuḍillu bihī illal-fāsiqīn(a).

27.Allażīna yanquḍūna ‘ahdallāhi mim ba‘di mīṡāqih(ī), wa yaqṭa‘ūna mā amarallāhu bihī ay yūṣala wa yufsidūna fil-arḍ(i), ulā'ika humul-khāsirūn(a).

28.Kaifa takfurūna billāhi wa kuntum amwātan fa aḥyākum, ṡumma yumītukum ṡumma yuḥyīkum ṡumma ilaihi turja‘ūn(a).

29.Huwal-lażī khalaqa lakum mā fil-arḍi jamī‘an ṡummastawā ilas-samā'i fa sawwāhunna sab‘a samāwāt(in), wa huwa bi kulli syai'in ‘alīm(un).

30.Wa iż qāla rabbuka lil-malā'ikati innī jā‘ilun fil-arḍi khalīfah(tan), qālū ataj‘alu fīhā may yufsidu fīhā wa yasfikud-dimā'(a), wa naḥnu nusabbiḥu bi ḥamdika wa nuqaddisu lak(a), qāla innī a‘lamu mā lā ta‘lamūn(a).

31.Wa ‘allama ādamal-asmā'a kullahā ṡumma ‘araḍahum ‘alal-malā'ikati fa qāla anbi'ūnī bi asmā'i hā'ulā'i in kuntum ṣādiqīn(a).

32.Qālū subḥānaka lā ‘ilma lanā illā mā ‘allamtanā, innaka antal-‘alīmul-ḥakīm(u).

33.Qāla yā ādamu anbi'hum bi'asmā'ihim, fa lammā anba'ahum bi'asmā'ihim qāla alam aqul lakum innī a‘lamu gaibas-samāwāti wal-arḍi wa a‘lamu mā tubdūna wa mā kuntum taktumūn(a).

34.Wa iż qulnā lil-malā'ikatisjudū li'ādama fa sajadū illā iblīs(a), abā wastakbara wa kāna minal-kāfirīn(a).

35.Wa qulnā yā ādamuskun anta wa zaujukal-jannata wa kulā minhā ragadan ḥaiṡu syi'tumā, wa lā taqrabā hāżihisy-syajarata fa takūnā minaẓ-ẓālimīn(a).

36.Fa azallahumasy-syaiṭānu ‘anhā fa akhrajahumā mimmā kānā fīh(i), wa qulnahbiṭū ba‘ḍukum li ba‘ḍin ‘aduww(un), wa lakum fil-arḍi mustaqarruw wa matā‘un ilā ḥīn(in).

37.Fa talaqqā ādamu mir rabbihī kalimātin fa tāba ‘alaih(i), innahū huwat-tawwābur-raḥīm(u).

38.Qulnahbiṭū minhā jamī‘ā(n), fa immā ya'tiyannakum minnī hudan fa man tabi‘a hudāya fa lā khaufun ‘alaihim wa lā hum yaḥzanūn(a).

39.Wal-lażīna kafarū wa każżabū bi'āyātinā ulā'ika aṣḥābun-nār(i), hum fīhā khālidūn(a).

40.Yā banī isrā'īlażkurū ni‘matiyal-latī an‘amtu ‘alaikum wa aufū bi‘ahdī ūfi bi‘ahdikum wa iyyāya farhabūn(i).

41.Wa āminū bi mā anzaltu muṣaddiqal li mā ma‘akum wa lā takūnū awwala kāfirim bih(ī), wa lā tasytarū bi'āyātī ṡamanan qalīlā(n), wa iyyāya fattaqūn(i).

42.Wa lā talbisul-ḥaqqa bil-bāṭili wa taktumul-ḥaqqa wa antum ta‘lamūn(a).

43.Wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta warka‘ū ma‘ar-rāki‘īn(a).

44.Ata'murūnan-nāsa bil-birri wa tansauna anfusakum wa antum tatlūnal-kitāb(a), afalā ta‘qilūn(a).

45.Wasta‘īnū biṣ-ṣabri waṣ-ṣalāh(ti), wa innahā lakabīratun illā ‘alal-khāsyi‘īn(a).

46.Allażīna yaẓunnūna annahum mulāqū rabbihim wa annahum ilaihi rāji‘ūn(a).

47.Yā banī isrā'īlażkurū ni‘matiyal-latī an‘amtu ‘alaikum wa annī faḍḍaltukum ‘alal-‘ālamīn(a).

48.Wattaqū yaumal lā tajzī nafsun ‘an nafsin syai'aw wa lā yuqbalu minhā syafā‘atuw wa lā yu'khażu minhā ‘adluw wa lā hum yunṣarūn(a).

49.Wa iż najjainākum min āli fir‘auna yasūmūnakum sū'al-‘ażāb(i), yużabbiḥūna abnā'akum wa yastaḥyūna nisā'akum, wa fī żālikum balā'um mir rabbikum ‘aẓīm(un).

50.Wa iż faraqnā bikumul-baḥra fa anjainākum wa agraqnā āla fir‘auna wa antum tanẓurūn(a).

51.Wa iż wā‘adnā mūsā arba‘īna lailatan ṡummattakhażtumul-‘ijla mim ba‘dihī wa antum ẓālimūn(a).

52.Ṡumma ‘afaunā ‘ankum mim ba‘di żālika la‘allakum tasykurūn(a).

53.Wa iż ātainā mūsal-kitāba wal-furqāna la‘allakum tahtadūn(a).

54.Wa iż qāla mūsā liqaumihī yā qaumi innakum ẓalamtum anfusakum bittikhāżikumul-‘ijla fa tūbū ilā bāri'ikum faqtulū anfusakum, żālikum khairul lakum ‘inda bāri'ikum, fa tāba ‘alaikum, innahū huwat-tawwābur-raḥīm(u).

55.Wa iż qultum yā mūsā lan nu'mina laka ḥattā narallāha jahratan fa akhażatkumuṣ-ṣā‘iqatu wa antum tanẓurūn(a).

56.Ṡumma ba‘aṡnākum mim ba‘di mautikum la‘allakum tasykurūn(a).

57.Wa ẓallalnā ‘alaikumul-gamāma wa anzalnā ‘alaikumul-manna was-salwā, kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum, wa mā ẓalamūnā wa lākin kānū anfusahum yaẓlimūn(a).

58.Wa iż qulnadkhulū hāżihil-qaryata fa kulū minhā ḥaiṡu syi'tum ragadaw wadkhulul-bāba sujjadaw wa qūlū ḥiṭṭatun nagfir lakum khaṭāyākum, wa sanazīdul-muḥsinīn(a).

59.Fa baddalal-lażīna ẓalamū qaulan gairal-lażī qīla lahum fa anzalnā ‘alal-lażīna ẓalamū rijzam minas-samā'i bi mā kānū yafsuqūn(a).

60.Wa iżistasqā mūsā liqaumihī fa qulnaḍrib bi‘aṣākal-ḥajar(a), fanfajarat minhuṡnatā ‘asyrata ‘ainā(n), qad ‘alima kullu unāsim masyrabahum, kulū wasyrabū mir rizqillāhi wa lā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn(a).

61.Wa iż qultum yā mūsā lan naṣbira ‘alā ṭa‘āmiw wāḥidin fad‘u lanā rabbaka yukhrij lanā mimmā tumbitul-arḍu mim baqlihā wa qiṡṡā'ihā wa fūmihā wa ‘adasihā wa baṣalihā, qāla atastabdilūnal-lażī huwa adnā bil-lażī huwa khair(un), ihbiṭū miṣran fa inna lakum mā sa'altum, wa ḍuribat ‘alaihimuż-żillatu wal-maskanatu wa bā'ū bigaḍabim minallāh(i), żālika bi'annahum kānū yakfurūna bi'āyātillāhi wa yaqtulūnan-nabiyyīna bigairil-ḥaqq(i), żālika bi mā ‘aṣaw wa kānū ya‘tadūn(a).

62.Innal-lażīna āmanū wal-lażīna hādū wan-naṣārā waṣ-ṣābi'īna man āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa ‘amila ṣāliḥan fa lahum ajruhum ‘inda rabbihim, wa lā khaufun ‘alaihim wa lā hum yaḥzanūn(a).

63.Wa iż akhażnā mīṡāqakum wa rafa‘nā fauqakumuṭ-ṭūr(a), khużū mā ātainākum bi quwwatiw ważkurū mā fīhi la‘allakum tattaqūn(a).

64.Ṡumma tawallaitum mim ba‘di żālik(a), fa lau lā faḍlullāhi ‘alaikum wa raḥmatuhū lakuntum minal-khāsirīn(a).

65.Wa laqad ‘alimtumul-lażīna‘tadau minkum fis-sabti fa qulnā lahum kūnū qiradatan khāsi'īn(a).

66.Fa ja‘alnāhā nakālal li mā baina yadaihā wa mā khalfahā wa mau‘iẓatal lil-muttaqīn(a).

67.Wa iż qāla mūsā liqaumihī innallāha ya'murukum an tażbaḥū baqarah(tan), qālū atattakhiżunā huzuwā(n), qāla a‘ūżu billāhi an akūna minal-jāhilīn(a).

68.Qālud‘u lanā rabbaka yubayyil lanā mā hiy(a), qāla innahū yaqūlu innahā baqaratul lā fāriḍuw wa lā bikr(un), ‘awānum baina żālik(a), faf‘alū mā tu'marūn(a).

69.Qālud‘u lanā rabbaka yubayyil lanā mā launuhā, qāla innahū yaqūlu innahā baqaratun ṣafrā'(u), fāqi‘ul launuhā tasurrun-nāẓirīn(a).

70.Qālud‘u lanā rabbaka yubayyil lanā mā hiya innal-baqara tasyābaha ‘alainā, wa innā in syā'allāhu la muhtadūn(a).

71.Qāla innahū yaqūlu innahā baqaratul lā żalūlun tuṡīrul-arḍa wa lā tasqil-ḥarṡ(a), musallamatul lā syiyata fīhā, qālul-'āna ji'ta bil-ḥaqq(i), fa żabaḥūhā wa mā kādū yaf‘alūn(a).

72.Wa iż qataltum nafsan faddāra'tum fīhā, wallāhu mukhrijum mā kuntum taktumūn(a).

73.Fa qulnaḍribūhu bi ba‘ḍihā, każālika yuḥyillāhul-mautā wa yurīkum āyātihī la‘allakum ta‘qilūn(a).

74.Ṡumma qasat qulūbukum mim ba‘di żālika fa hiya kal-ḥijārati au asyaddu qaswah(tan), wa inna minal-ḥijārati lamā yatafajjaru minhul-anhār(u), wa inna minhā lamā yasysyaqqaqu fa yakhruju minhul-mā'(u), wa inna minhā lamā yahbiṭu min khasy-yatillāh(i), wa mallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn(a).

75.Afaṭama‘ūna ay yu'minū lakum wa qad kāna farīqum minhum yasma‘ūna kalāmallāhi ṡumma yuḥarrifūnahū mim ba‘di mā ‘aqalūhu wa hum ya‘lamūn(a).

76.Wa iżā laqul-lażīna āmanū qālū āmannā, wa iżā khalā ba‘ḍuhum ilā ba‘ḍin qālū atuḥaddiṡūnahum bi mā fataḥallāhu ‘alaikum liyuḥājjūkum bihī ‘inda rabbikum, afalā ta‘qilūn(a).

77.Awalā ya‘lamūna annallāha ya‘lamu mā yusirrūna wa mā yu‘linūn(a).

78.Wa minhum ummiyyūna lā ya‘lamūnal-kitāba illā amāniyya wa in hum illā yaẓunnūn(a).

79.Fa wailul lil-lażīna yaktubūnal-kitāba bi'aidīhim ṡumma yaqūlūna hāżā min ‘indillāhi liyasytarū bihī ṡamanan qalīlā(n), fa wailul lahum mimmā katabat aidīhim wa wailul lahum mimmā yaksibūn(a).

80.Wa qālū lan tamassanan-nāru illā ayyāmam ma‘dūdah(tan), qul attakhażtum ‘indallāhi ‘ahdan fa lay yukhlifallāhu ‘ahdahū am taqūlūna ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn(a).

81.Balā man kasaba sayyi'ataw wa aḥāṭat bihī khaṭī'atuhū fa ulā'ika aṣḥābun-nār(i), hum fīhā khālidūn(a).

82.Wal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti ulā'ika aṣḥābul-jannah(ti), hum fīhā khālidūn(a).

83.Wa iż akhażnā mīṡāqa banī isrā'īla lā ta‘budūna illallāha wa bil-wālidaini iḥsānaw wa żil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wa qūlū lin-nāsi ḥusnaw wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh(ta), ṡumma tawallaitum illā qalīlam minkum wa antum mu‘riḍūn(a).

84.Wa iż akhażnā mīṡāqakum lā tasfikūna dimā'akum wa lā tukhrijūna anfusakum min diyārikum ṡumma aqrartum wa antum tasyhadūn(a).

85.Ṡumma antum hā'ulā'i taqtulūna anfusakum wa tukhrijūna farīqam minkum min diyārihim taẓāharūna ‘alaihim bil-iṡmi wal-‘udwān(i), wa iy ya'tūkum usārā tufādūhum wa huwa muḥarramun ‘alaikum ikhrājuhum, afatu'minūna biba‘ḍil-kitābi wa takfurūna biba‘ḍ(in), fa mā jazā'u may yaf‘alu żālika minkum illā khizyun fil-ḥayātid-dun-yā, wa yaumal-qiyāmati yuraddūna ilā asyaddil-‘ażāb(i), wa mallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn(a).

86.Ulā'ikal-lażīnasytarawul-ḥayātad-dun-yā bil-ākhirah(ti), fa lā yukhaffafu ‘anhumul-‘ażābu wa lā hum yunṣarūn(a).

87.Wa laqad ātainā mūsal-kitāba wa qaffainā mim ba‘dihī bir-rusul(i), wa ātainā ‘īsabna maryamal-bayyināti wa ayyadnāhu birūḥil-qudus(i), afakullamā jā'akum rasūlum bi mā lā tahwā anfusukumustakbartum, fa farīqan każżabtum wa farīqan taqtulūn(a).

88.Wa qālū qulūbunā gulf(un), bal la‘anahumullāhu bikufrihim fa qalīlam mā yu'minūn(a).

89.Wa lammā jā'ahum kitābum min ‘indillāhi muṣaddiqul li mā ma‘ahum, wa kānū min qablu yastaftiḥūna ‘alal-lażīna kafarū, fa lammā jā'ahum mā ‘arafū kafarū bih(ī), fa la‘natullāhi ‘alal-kāfirīn(a).

90.Bi'samasy-tarau bihī anfusahum ay yakfurū bi mā anzalallāhu bagyan ay yunazzilallāhu min faḍlihī ‘alā may yasyā'u min ‘ibādih(ī), fa bā'ū bigaḍabin ‘alā gaḍab(in), wa lil-kāfirīna ‘ażābum muhīn(un).

91.Wa iżā qīla lahum āminū bi mā anzalallāhu qālū nu'minu bi mā unzila ‘alainā wa yakfurūna bi mā warā'ahū wa huwal-ḥaqqu muṣaddiqal li mā ma‘ahum, qul fa lima taqtulūna anbiyā'allāhi min qablu in kuntum mu'minīn(a).

92.Wa laqad jā'akum mūsā bil-bayyināti ṡummattakhażtumul-‘ijla mim ba‘dihī wa antum ẓālimūn(a).

93.Wa iż akhażnā mīṡāqakum wa rafa‘nā fauqakumuṭ-ṭūr(a), khużū mā ātainākum bi quwwatiw wasma‘ū, qālū sami‘nā wa ‘aṣainā, wa usyribū fī qulūbihimul-‘ijla bikufrihim, qul bi'samā ya'murukum bihī īmānukum in kuntum mu'minīn(a).

94.Qul in kānat lakumud-dārul-ākhiratu ‘indallāhi khāliṣatam min dūnin-nāsi fa tamannawul-mauta in kuntum ṣādiqīn(a).

95.Wa lay yatamannauhu abadam bi mā qaddamat aidīhim, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn(a).

96.Wa latajidannahum aḥraṣan-nāsi ‘alā ḥayāh(tin), wa minal-lażīna asyrakū, yawaddu aḥaduhum lau yu‘ammaru alfa sanah(tin), wa mā huwa bi muzaḥziḥihī minal-‘ażābi ay yu‘ammar(a), wallāhu baṣīrum bi mā ya‘malūn(a).

97.Qul man kāna ‘aduwwal lijibrīla fa innahū nazzalahū ‘alā qalbika bi'iżnillāhi muṣaddiqal li mā baina yadaihi wa hudaw wa busyrā lil-mu'minīn(a).

98.Man kāna ‘aduwwal lillāhi wa malā'ikatihī wa rusulihī wa jibrīla wa mīkāla fa innallāha ‘aduwwul lil-kāfirīn(a).

99.Wa laqad anzalnā ilaika āyātim bayyināt(in), wa mā yakfuru bihā illal-fāsiqūn(a).

100.Awakullamā ‘āhadū ‘ahdan nabażahū farīqum minhum, bal akṡaruhum lā yu'minūn(a).

101.Wa lammā jā'ahum rasūlum min ‘indillāhi muṣaddiqul li mā ma‘ahum nabaża farīqum minal-lażīna ūtul-kitāb(a), kitāballāhi warā'a ẓuhūrihim ka'annahum lā ya‘lamūn(a).

102.Wattaba‘ū mā tatlusy-syayāṭīnu ‘alā mulki sulaimān(a), wa mā kafara sulaimānu wa lākinasy-syayāṭīna kafarū yu‘allimūnan-nāsas-siḥr(a), wa mā unzila ‘alal-malakaini bi bābila hārūta wa mārūt(a), wa mā yu‘allimāni min aḥadin ḥattā yaqūlā innamā naḥnu fitnatun fa lā takfur, fa yata‘allamūna minhumā mā yufarriqūna bihī bainal-mar'i wa zaujih(ī), wa mā hum bi ḍārrīna bihī min aḥadin illā bi'iżnillāh(i), wa yata‘allamūna mā yaḍurruhum wa lā yanfa‘uhum, wa laqad ‘alimū lamanisytarāhu mā lahū fil-ākhirati min khalāq(in), wa labi'sa mā syarau bihī anfusahum, lau kānū ya‘lamūn(a).

103.Wa lau annahum āmanū wattaqau lamaṡūbatum min ‘indillāhi khair(un), lau kānū ya‘lamūn(a).

104.Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqūlū rā‘inā wa qūlunẓurnā wasma‘ū, wa lil-kāfirīna ‘ażābun alīm(un).

105.Mā yawaddul-lażīna kafarū min ahlil-kitābi wa lal-musyrikīna ay yunazzala ‘alaikum min khairim mir rabbikum, wallāhu yakhtaṣṣu bi raḥmatihī may yasyā'(u), wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm(i).

106.Mā nansakh min āyatin au nunsihā na'ti bi khairim minhā au miṡlihā, alam ta‘lam annallāha ‘alā kulli syai'in qadīr(un).

107.Alam ta‘lam annallāha lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wa mā lakum min dūnillāhi miw waliyyiw wa lā naṣīr(in).

108.Am turīdūna an tas'alū rasūlakum kamā su'ila mūsā min qabl(u), wa may yatabaddalil-kufra bil-īmāni fa qad ḍalla sawā'as-sabīl(i).

109.Wadda kaṡīrum min ahlil-kitābi lau yaruddūnakum mim ba‘di īmānikum kuffārā(n), ḥasadam min ‘indi anfusihim mim ba‘di mā tabayyana lahumul-ḥaqq(u), fa‘fū waṣfaḥū ḥattā ya'tiyallāhu bi amrih(ī), innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr(un).

110.Wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh(ta), wa mā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāh(i), innallāha bi mā ta‘malūna baṣīr(un).

111.Wa qālū lay yadkhulal-jannata illā man kāna hūdan au naṣārā, tilka amāniyyuhum, qul hātū burhānakum in kuntum ṣādiqīn(a).

112.Balā man aslama wajhahū lillāhi wa huwa muḥsinun fa lahū ajruhū ‘inda rabbih(ī), wa lā khaufun ‘alaihim wa lā hum yaḥzanūn(a).

113.Wa qālatil-yahūdu laisatin-naṣārā ‘alā syai'(in), wa qālatin-naṣārā laisatil-yahūdu ‘alā syai'(in) wa hum yatlūnal-kitāb(a), każālika qālal-lażīna lā ya‘lamūna miṡla qaulihim, fallāhu yaḥkumu bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn(a).

114.Wa man aẓlamu mim mam mana‘a masājidallāhi ay yużkara fīhasmuhū wa sa‘ā fī kharābihā, ulā'ika mā kāna lahum ay yadkhulūhā illā khā'ifīn(a), lahum fid-dun-yā khizyuw wa lahum fil-ākhirati ‘ażābun ‘aẓīm(un).

115.Wa lillāhil-masyriqu wal-magrib(u), fa ainamā tuwallū fa ṡamma wajhullāh(i), innallāha wāsi‘un ‘alīm(un).

116.Wa qāluttakhażallāhu waladā(n), subḥānah(ū), bal lahū mā fis-samāwāti wal-arḍ(i), kullul lahū qānitūn(a).

117.Badī‘us-samāwāti wal-arḍ(i), wa iżā qaḍā amran fa innamā yaqūlu lahū kun fa yakūn(u).

118.Wa qālal-lażīna lā ya‘lamūna lau lā yukallimunallāhu au ta'tīnā āyah(tun), każālika qālal-lażīna min qablihim miṡla qaulihim, tasyābahat qulūbuhum, qad bayyannal-āyāti liqaumiy yūqinūn(a).

119.Innā arsalnāka bil-ḥaqqi basyīraw wa nażīrā(w), wa lā tus'alu ‘an aṣḥābil-jaḥīm(i).

120.Wa lan tarḍā ‘ankal-yahūdu wa lan-naṣārā ḥattā tattabi‘a millatahum, qul inna hudallāhi huwal-hudā, wa la'inittaba‘ta ahwā'ahum ba‘dal-lażī jā'aka minal-‘ilmi mā laka minallāhi miw waliyyiw wa lā naṣīr(in).

121.Allażīna ātaināhumul-kitāba yatlūnahū ḥaqqa tilāwatih(ī), ulā'ika yu'minūna bih(ī), wa may yakfur bihī fa ulā'ika humul-khāsirūn(a).

122.Yā banī isrā'īlażkurū ni‘matiyal-latī an‘amtu ‘alaikum wa annī faḍḍaltukum ‘alal-‘ālamīn(a).

123.Wattaqū yaumal lā tajzī nafsun ‘an nafsin syai'aw wa lā yuqbalu minhā ‘adluw wa lā tanfa‘uhā syafā‘atuw wa lā hum yunṣarūn(a).

124.Wa iżibtalā ibrāhīma rabbuhū bi kalimātin fa atammahunn(a), qāla innī jā‘iluka lin-nāsi imāmā(n), qāla wa min żurriyyatī, qāla lā yanālu ‘ahdiẓ-ẓālimīn(a).

125.Wa iż ja‘alnal-baita maṡābatal lin-nāsi wa amnā(n), wattakhiżū mim maqāmi ibrāhīma muṣallā(n), wa ‘ahidnā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla an ṭahhirā baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-‘ākifīna war-rukka‘is-sujūd(i).

126.Wa iż qāla ibrāhīmu rabbij‘al hāżā baladan āminaw warzuq ahlahū minaṡ-ṡamarāti man āmana minhum billāhi wal-yaumil-ākhir(i), qāla wa man kafara fa umatti‘uhū qalīlan ṡumma aḍṭarruhū ilā ‘ażābin-nār(i), wa bi'sal-maṣīr(u).

127.Wa iż yarfa‘u ibrāhīmul-qawā‘ida minal-baiti wa ismā‘īl(u), rabbanā taqabbal minnā, innaka antas-samī‘ul-‘alīm(u).

128.Rabbanā waj‘alnā muslimaini laka wa min żurriyyatinā ummatam muslimatal lak(a), wa arinā manāsikanā wa tub ‘alainā, innaka antat-tawwābur-raḥīm(u).

129.Rabbanā wab‘aṡ fīhim rasūlam minhum yatlū ‘alaihim āyātika wa yu‘allimuhumul-kitāba wal-ḥikmata wa yuzakkīhim, innaka antal-‘azīzul-ḥakīm(u).

130.Wa may yargabu ‘am millati ibrāhīma illā man safiha nafsah(ū), wa laqadiṣṭafaināhu fid-dun-yā, wa innahū fil-ākhirati laminas-ṣāliḥīn(a).

131.Iż qāla lahū rabbuhū aslim, qāla aslamtu lirabbil-‘ālamīn(a).

132.Wa waṣṣā bihā ibrāhīmu banīhi wa ya‘qūb(u), yā baniyya innallāhaṣṭafā lakumud-dīna fa lā tamūtunna illā wa antum muslimūn(a).

133.Am kuntum syuhadā'a iż ḥaḍara ya‘qūbal-mautu iż qāla libanīhi mā ta‘budūna mim ba‘dī, qālū na‘budu ilāhaka wa ilāha ābā'ika ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa ilāhaw wāḥidā(n), wa naḥnu lahū muslimūn(a).

134.Tilka ummatun qad khalat, lahā mā kasabat wa lakum mā kasabtum, wa lā tus'alūna ‘ammā kānū ya‘malūn(a).

135.Wa qālū kūnū hūdan au naṣārā tahtadū, qul bal millata ibrāhīma ḥanīfā(n), wa mā kāna minal-musyrikīn(a).

136.Qūlū āmannā billāhi wa mā unzila ilainā wa mā unzila ilā ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa wa ya‘qūba wal-asbāṭi wa mā ūtiya mūsā wa ‘īsā wa mā ūtiyan-nabiyyūna mir rabbihim, lā nufarriqu baina aḥadim minhum, wa naḥnu lahū muslimūn(a).

137.Fa in āmanū bimiṡli mā āmantum bihī fa qadihtadau, wa in tawallau fa innamā hum fī syiqāq(in), fa sayakfīkahumullāh(u), wa huwas-samī‘ul-‘alīm(u).

138.Ṣibgatallāh(i), wa man aḥsanu minallāhi ṣibgataw wa naḥnu lahū ‘ābidūn(a).

139.Qul atuḥājjūnanā fillāhi wa huwa rabbunā wa rabbukum, wa lanā a‘mālunā wa lakum a‘mālukum, wa naḥnu lahū mukhliṣūn(a).

140.Am taqūlūna inna ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa wa ya‘qūba wal-asbāṭa kānū hūdan au naṣārā, qul a'antum a‘lamu amillāh(u), wa man aẓlamu mim man katama syahādatan ‘indahū minallāh(i), wa mallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn(a).

141.Tilka ummatun qad khalat, lahā mā kasabat wa lakum mā kasabtum, wa lā tus'alūna ‘ammā kānū ya‘malūn(a).